使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けどを含む例文一覧
けどを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,324件25件表示
例文 25 件けど
1 / 253次の25件
どけ！
英語の訳
- Move!
出典: Tatoeba文番号 13080174
どけ。
英語の訳
- Get out of my way.
- Get out of my way!
出典: Tatoeba文番号 11040349
景気はどう？
英語の訳
- How goes it?
出典: Tatoeba文番号 176522
やけどしたの？
英語の訳
- Did you burn yourself?
- Did you get burned?
出典: Tatoeba文番号 11746265
腕時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 8725900
窓を開けた。
英語の訳
- I opened the window.
出典: Tatoeba文番号 8553673
踊り続けて。
英語の訳
- Keep dancing.
出典: Tatoeba文番号 3506585
どっか行け。
英語の訳
- Beat it.
- Go away.
- Get lost!
出典: Tatoeba文番号 200699
同意見です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157474
窓を開けて。
英語の訳
- Open the window.
出典: Tatoeba文番号 140363
窓開けたの、誰？
英語の訳
- Who opened the window?
出典: Tatoeba文番号 13063908
窓、開けていい？
英語の訳
- Can I open the windows?
出典: Tatoeba文番号 12725801
読書を続けて。
英語の訳
- Continue reading.
出典: Tatoeba文番号 10793160
火傷しなかった？
英語の訳
- Didn't you burn yourself?
出典: Tatoeba文番号 9954380
窓を開けたよ。
英語の訳
- I opened a window.
出典: Tatoeba文番号 9700576
どうぞ続けて。
英語の訳
- Please continue.
- Please go on.
出典: Tatoeba文番号 3506684
読書を続けた。
英語の訳
- I went on reading.
- I continued reading.
- I kept on reading.
出典: Tatoeba文番号 1033713
どう言うわけで？
英語の訳
- On what account?
出典: Tatoeba文番号 201111
窓を開けるな。
英語の訳
- Don't open the window.
出典: Tatoeba文番号 140344
仏の顔も三度。
英語の訳
- You can only go so far.
出典: Tatoeba文番号 83841
けど、いらない。
英語の訳
- But I don't need it.
出典: Tatoeba文番号 12891358
どうして消したの？
英語の訳
- Why did you turn it off?
出典: Tatoeba文番号 12049622
老眼鏡どこだっけ？
英語の訳
- Where are my reading glasses?
出典: Tatoeba文番号 11851991
持ってないけど。
英語の訳
- I don't have it.
- I don't have one.
- I don't have any.
出典: Tatoeba文番号 10911469
その手どけてよ。
英語の訳
- Get your dirty paws off me.
出典: Tatoeba文番号 10091819
けどの語句ページに戻る
1 / 253次の25件