けったくそ悪いを含む例文一覧

英語の訳

• The scene made my stomach turn.

英語の訳

• The old man was not as mean as he looked.

英語の訳

• The flood was the greatest disaster they had ever had.

英語の訳

• There was something weird about the incident.

英語の訳

• There had never been any ill-feeling between them until that night.

英語の訳

• 'Cuz it's a giant pain in the arse, if I don't wanna do something I just won't do it.

英語の訳

• I felt uncomfortable and wanted to leave, but I stayed.

英語の訳

• "Kenji's in the hospital?" "That's a real pisser..."

英語の訳

• As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.

英語の訳

• Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.

英語の訳

• As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.

英語の訳

• In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

英語の訳

• "Why is Tom in such a bad mood?" "I heard that he wrecked the new car he just bought. We should probably leave him alone for now."

英語の訳

• It is neither evil nor good which determines our behaviour. It is our preferences, or even the ability to choose what suits us best. I've never thought otherwise.

英語の訳

• Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.

英語の訳

• "I had heard that this car had a smart assistant, but the noises it makes are so annoying! Look, it did it again. Did I just do something wrong?" "Probably a little too close to the right." "If that's true then I wish it would just tell me directly."

英語の訳

• I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.

英語の訳

• I recently changed the way I take notes, and ever since then I've gained confidence in math. For example, usually when I take tests, I don't know anything, and I get bad grades. But yesterday I took a test, and although I don't know my score yet, I think it went well for once.

英語の訳

• And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.