使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けちん坊を含む例文一覧
けちん坊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全16件25件表示
例文 16 件けちん坊
1 / 1
赤ん坊は口を開けた。
英語の訳
- The baby opened his mouth.
出典: Tatoeba文番号 142184
トムはけちん坊なんだ。
英語の訳
- Tom is a miser.
出典: Tatoeba文番号 9525265
今朝、寝坊しちゃったんだ。
英語の訳
- I overslept this morning.
出典: Tatoeba文番号 9689194
なんというけちん坊だ、君は。
英語の訳
- What a miser you are!
出典: Tatoeba文番号 198856
赤ん坊は明け方近くに生まれた。
英語の訳
- The baby arrived near dawn.
出典: Tatoeba文番号 142157
なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
英語の訳
- It is true he is rich, but he is a miser.
出典: Tatoeba文番号 199044
和子が胸をはだけて赤ん坊に乳をふくませた。
英語の訳
- Kazuko bared her breast and fed the baby.
出典: Tatoeba文番号 393840
あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
英語の訳
- In a few days, the baby will be able to walk.
出典: Tatoeba文番号 234285
彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた。
英語の訳
- He saved the baby at the cost of his life.
出典: Tatoeba文番号 104831
今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかったんです。
英語の訳
- This morning I got up too late to have breakfast.
出典: Tatoeba文番号 172260
赤ん坊がストーブに近寄らないように気を付けなさい。
英語の訳
- See to it that the baby does not go near the stove.
出典: Tatoeba文番号 142214
その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
英語の訳
- The baby was named Ichiro after his uncle.
出典: Tatoeba文番号 208588
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
英語の訳
- The miser opened the box to find his money stolen.
出典: Tatoeba文番号 213217
「ゆみちゃんて、そろそろ起きたかな？」「どうだろうね。あの子寝坊助だからね」
英語の訳
- "Isn't it time for Yumi to get up?" "I know, right? She's a sleepyhead."
出典: Tatoeba文番号 9211144
先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
英語の訳
- The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
出典: Tatoeba文番号 141459
アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
英語の訳
- The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
出典: Tatoeba文番号 230196
けちん坊の語句ページに戻る
1 / 1