使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぐむを含む例文一覧
ぐむを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全288件25件表示
例文 25 件ぐむ
1 / 12次の25件
500gいくら？
英語の訳
- How much for half a kilo?
出典: Tatoeba文番号 11112070
すぐに汗ばむ。
英語の訳
- You start sweating after nothing.
- You sweat immediately.
出典: Tatoeba文番号 11027993
雨はすぐやむ。
英語の訳
- The rain will stop soon.
出典: Tatoeba文番号 6850100
ぐっすり眠ったよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142776
無駄口をたたくな。
英語の訳
- Don't waste your breath.
出典: Tatoeba文番号 80906
もうすぐ雨はやむよ。
英語の訳
- It's going to stop raining soon.
- The rain will stop soon.
出典: Tatoeba文番号 11935749
以前は７０ｋｇありました。
英語の訳
- I used to weigh seventy kilos.
出典: Tatoeba文番号 9392645
トムは約３０ｋｇ減量した。
英語の訳
- Tom lost seventy pounds.
出典: Tatoeba文番号 9392638
急ぐと無駄が出来る。
英語の訳
- Haste makes waste.
出典: Tatoeba文番号 182497
ぐっすり眠れましたか。
英語の訳
- Did you have a good sleep?
出典: Tatoeba文番号 225654
群衆が現場に群がった。
英語の訳
- A crowd gathered at the scene.
出典: Tatoeba文番号 176714
赤ん坊はすぐに眠った。
英語の訳
- The baby went to sleep at once.
出典: Tatoeba文番号 142195
彼はぐっすりと眠った。
英語の訳
- He slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 113959
娘の具合が少し悪いんだ。
英語の訳
- My daughter is a bit under the weather.
出典: Tatoeba文番号 10191476
一日に水をどれぐらい飲む？
英語の訳
- How much water do you drink a day?
出典: Tatoeba文番号 10156089
子猫はぐっすりと眠った。
英語の訳
- The kitten slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 1780249
私は一晩ぐっすり眠った。
英語の訳
- I had a good night's rest.
出典: Tatoeba文番号 158426
通り雨だからすぐ止むよ。
英語の訳
- This is a tropical storm. It'll be over soon.
出典: Tatoeba文番号 125591
彼はぐっすり眠っていた。
英語の訳
- He was fast asleep.
- He was sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 113958
トムはもうすぐ泣き止むよ。
英語の訳
- Tom is going to stop crying soon.
出典: Tatoeba文番号 11358030
久しぶりにぐっすり眠れた。
英語の訳
- I got some solid sleep for the first time in a while.
出典: Tatoeba文番号 11032321
一日にどれぐらい水を飲むの？
英語の訳
- How much water do you drink a day?
出典: Tatoeba文番号 10156090
トム、ぐっすり眠ってるわ。
英語の訳
- Tom is sleeping like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142577
彼ね、ぐっすり眠ってるわ。
英語の訳
- He's sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 8888270
トムはぐっすり眠っていた。
英語の訳
- Tom was fast asleep.
- Tom was sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 2733772
ぐむの語句ページに戻る
1 / 12次の25件