使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぐっすりを含む例文一覧
ぐっすりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全252件25件表示
例文 25 件ぐっすり
1 / 11次の25件
ぐっすり寝たよ。
英語の訳
- I had a good sleep.
出典: Tatoeba文番号 9853730
ぐっすり眠ったよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142776
ぐっすり寝ました。
英語の訳
- I had a good night's sleep.
- I slept very well.
- I slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 225658
彼はすぐに立腹する。
英語の訳
- He is quick to take offense.
出典: Tatoeba文番号 113425
２人はくすぐりあった。
英語の訳
- They tickled each other.
出典: Tatoeba文番号 9682634
ぐっすり眠れましたか。
英語の訳
- Did you have a good sleep?
出典: Tatoeba文番号 225654
番組は国歌で終了する。
英語の訳
- The program will finish with the national anthem.
出典: Tatoeba文番号 121163
彼はぐっすりと眠った。
英語の訳
- He slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 113959
トムはぐっすり寝ている。
英語の訳
- Tom is sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 2128059
子猫はぐっすりと眠った。
英語の訳
- The kitten slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 1780249
その薬ですぐ楽になった。
英語の訳
- The medicine gave instant relief.
出典: Tatoeba文番号 206318
私は一晩ぐっすり眠った。
英語の訳
- I had a good night's rest.
出典: Tatoeba文番号 158426
彼はぐっすり眠っていた。
英語の訳
- He was fast asleep.
- He was sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 113958
久しぶりにぐっすり眠れた。
英語の訳
- I got some solid sleep for the first time in a while.
出典: Tatoeba文番号 11032321
トム、ぐっすり眠ってるわ。
英語の訳
- Tom is sleeping like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142577
彼らはくすぐりっこをした。
英語の訳
- They tickled each other.
出典: Tatoeba文番号 9682635
彼ね、ぐっすり眠ってるわ。
英語の訳
- He's sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 8888270
トムはぐっすり眠っていた。
英語の訳
- Tom was fast asleep.
- Tom was sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 2733772
彼はぐっすり眠っているよ。
英語の訳
- He's sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 225655
すぐ出発するつもりだった。
英語の訳
- I intended to start at once.
- I planned to leave immediately.
- I was planning to leave immediately.
出典: Tatoeba文番号 214770
胃薬を持ってきてください。
英語の訳
- Could you send up some stomach medicine?
出典: Tatoeba文番号 190988
俺はぐっすりだったみたい。
英語の訳
- Boy, I really must have passed out.
出典: Tatoeba文番号 188375
私の娘はぐっすり寝ている。
英語の訳
- My daughter is fast asleep.
出典: Tatoeba文番号 162559
ゆうべはぐっすり眠れたよ。
英語の訳
- I slept so well last night.
- I slept very well last night.
- I slept soundly last night.
出典: Tatoeba文番号 79140
私、粉薬って苦手なのよね。
英語の訳
- I have trouble taking powdered medicine.
出典: Tatoeba文番号 75082
ぐっすりの語句ページに戻る
1 / 11次の25件