使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くノ一を含む例文一覧
くノ一を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件くノ一
1 / 1
僕の姉はくノ一なんです。
英語の訳
- My older sister is a female ninja.
- My sister is a kunoichi.
出典: Tatoeba文番号 1331257
彼女はピアノで一曲弾いた。
英語の訳
- She played a tune on the piano.
出典: Tatoeba文番号 91686
ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
英語の訳
- Playing the piano is her favorite pastime.
出典: Tatoeba文番号 1172794
私は彼がピアノをひくのを一度聞いたことがある。
英語の訳
- I heard him play the piano once.
出典: Tatoeba文番号 154548
ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
英語の訳
- Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?
出典: Tatoeba文番号 75498
一年間 ビッグマックだけを食べたら特にノー問題ですか？
英語の訳
- If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?
出典: Tatoeba文番号 403004
我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。
英語の訳
- We almost broke our necks trying to meet the quota.
出典: Tatoeba文番号 186005
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
英語の訳
- Now notebook computers are as common as lunch boxes.
出典: Tatoeba文番号 172552
ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
英語の訳
- Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
出典: Tatoeba文番号 76487
くノ一の語句ページに戻る
1 / 1