使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くんないを含む例文一覧
くんないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15,581件25件表示
例文 25 件くんない
1 / 624次の25件
連絡ない。
英語の訳
- There's no contact.
出典: Tatoeba文番号 1643667
文句を言うな！
英語の訳
- Don't complain.
- Don't complain!
出典: Tatoeba文番号 8813326
ご心配なく。
英語の訳
- Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 785003
なんか臭くない？
英語の訳
- What's that smell?
出典: Tatoeba文番号 10759885
３００円しないよ。
英語の訳
- It doesn't cost 300 yen.
出典: Tatoeba文番号 10320944
「何歳？」「16」
英語の訳
- "Age?" "16."
- "Your age?" "16."
出典: Tatoeba文番号 10023288
人生は苦なり。
英語の訳
- Life is hard.
- Life is tough.
- Life is difficult.
出典: Tatoeba文番号 3506636
何ていう曲なの？
英語の訳
- What's the name of this tune?
出典: Tatoeba文番号 187808
文句を言うな。
英語の訳
- Don't complain.
出典: Tatoeba文番号 83668
勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study.
- I don't wanna study.
出典: Tatoeba文番号 12528432
みんな制服です。
英語の訳
- They are all wearing uniforms.
出典: Tatoeba文番号 12098581
句読点がないよ。
英語の訳
- The punctuation is missing.
出典: Tatoeba文番号 11991781
みんな学生だよ。
英語の訳
- They are all students.
- They're all students.
出典: Tatoeba文番号 11912777
なんも悪くない。
英語の訳
- There's nothing wrong.
出典: Tatoeba文番号 11726665
車の営業は何年目？
英語の訳
- How many years have you been selling cars?
出典: Tatoeba文番号 11559608
魅力ないもんね。
英語の訳
- It's because I'm not charming.
出典: Tatoeba文番号 11218549
絶対に泣くもんか！
英語の訳
- I certainly will not cry!
- Crying is certainly something I won't do!
- As if! I absolutely won't cry!
出典: Tatoeba文番号 11099270
すごく心配なの。
英語の訳
- I'm really worried.
出典: Tatoeba文番号 11036993
間食はしないで。
英語の訳
- Don't eat between meals.
- Don't snack between meals.
出典: Tatoeba文番号 10774750
１００円しかないよ。
英語の訳
- I only have 100 yen on me.
出典: Tatoeba文番号 10538049
腰、痛くなんない？
英語の訳
- Doesn't it hurt your back?
出典: Tatoeba文番号 10510274
どんな映画で泣く？
英語の訳
- What types of movies make you cry?
- What kinds of movies make you cry?
出典: Tatoeba文番号 10455345
晩酌はしないよ。
英語の訳
- I don't drink with my evening meal.
- I don't drink with my dinner.
出典: Tatoeba文番号 10357594
３００円もしないよ。
英語の訳
- It doesn't cost 300 yen.
出典: Tatoeba文番号 10320943
深刻な問題だな。
英語の訳
- It is a serious problem.
- It's a serious problem.
- That's a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 9250767
くんないの語句ページに戻る
1 / 624次の25件