使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くるんを含む例文一覧
くるんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全16,257件25件表示
９９９９に１を加えると１００００です。
英語の訳
- Nine thousand nine hundred and ninety-nine plus one is ten thousand.
出典: Tatoeba文番号 9589139
僕ね、それ全部読めるよ。
英語の訳
- I can read them all.
出典: Tatoeba文番号 9558541
お医者さんに行ってくる。
英語の訳
- I'll go to the doctor.
出典: Tatoeba文番号 9525267
車を売りに出してるんだ。
英語の訳
- I'm selling my car.
出典: Tatoeba文番号 9506472
僕の母さん、激怒してる。
英語の訳
- My mother is furious.
出典: Tatoeba文番号 9483498
何が何でも約束は守るよ。
英語の訳
- No matter what happens, I'll keep my promise.
出典: Tatoeba文番号 9408280
僕は吃音を持ってるんだ。
英語の訳
- I'm a stutterer.
- I have a stutter.
出典: Tatoeba文番号 9366205
肉類は一切食べないんだ。
英語の訳
- I never eat meat.
出典: Tatoeba文番号 9255212
３時間後に戻ってくるよ。
英語の訳
- I'll be back in three hours.
出典: Tatoeba文番号 9251308
今晩の夕食は俺が作るよ。
英語の訳
- I'll cook dinner tonight.
- I'll make dinner tonight.
出典: Tatoeba文番号 9189755
信じることは容易くない。
英語の訳
- It's not easy to believe.
出典: Tatoeba文番号 9183311
俺には奥の手があるんだ。
英語の訳
- I have an ace up my sleeve.
出典: Tatoeba文番号 9176867
ついに車の免許取ったよ。
英語の訳
- I finally got a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 9073653
やることがたくさんあるの？
英語の訳
- Do you have a lot to do?
出典: Tatoeba文番号 9065847
彼は必ず約束を守るんだ。
英語の訳
- He always keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 9032484
トムは勉強に後れている。
英語の訳
- Tom is behind in his studies.
出典: Tatoeba文番号 9013980
もちろん、帰ってくるさ。
英語の訳
- Of course, I'll come back.
出典: Tatoeba文番号 9007234
もちろん、戻ってくるよ。
英語の訳
- Of course, I'll come back.
出典: Tatoeba文番号 9007233
それはよくある質問だよ。
英語の訳
- That's a popular question.
出典: Tatoeba文番号 8976759
それはよくある疑問だね。
英語の訳
- That's a popular question.
出典: Tatoeba文番号 8976758
これで気分がよくなるわ。
英語の訳
- This'll make you feel better.
出典: Tatoeba文番号 8877766
本当にトムは戻ってくるの？
英語の訳
- Are you sure Tom is coming back?
出典: Tatoeba文番号 8808034
トムって、奥さんがいるの？
英語の訳
- Does Tom have a wife?
出典: Tatoeba文番号 8794928
私は音楽を楽しんでいる。
英語の訳
- I enjoy music.
出典: Tatoeba文番号 8736301
まだトムと連絡取ってるの？
英語の訳
- Are you still in contact with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8725996