使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くつくつを含む例文一覧
くつくつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全20,356件25件表示
鳥が穀物をついばんだ。
英語の訳
- The birds pecked grains.
出典: Tatoeba文番号 125826
通常の謝辞を含みます。
英語の訳
- We will include the usual acknowledgments.
出典: Tatoeba文番号 125578
弟は机に向かっている。
英語の訳
- My brother is at his desk.
出典: Tatoeba文番号 125437
泥が私の靴にくっつく。
英語の訳
- Mud clings to my shoes.
出典: Tatoeba文番号 125386
鉄の原子番号は26です。
英語の訳
- The atomic number of iron is 26.
- The atomic number for iron is 26.
- Iron's atomic number is 26.
出典: Tatoeba文番号 125250
答案を提出して下さい。
英語の訳
- Hand in your papers.
- Turn your papers in.
- Hand your papers in.
出典: Tatoeba文番号 123926
動物を檻にいれてくれ。
英語の訳
- Put the animals into the cage.
出典: Tatoeba文番号 123739
銅は電気をよく伝える。
英語の訳
- Copper conducts electricity well.
出典: Tatoeba文番号 123493
特別価格の見積りです。
英語の訳
- We have quoted special prices.
出典: Tatoeba文番号 123444
特別席を二枚買いたい。
英語の訳
- I want to buy two S-grade seats.
出典: Tatoeba文番号 123442
特別展をやってますか。
英語の訳
- Do you have any special exhibits?
出典: Tatoeba文番号 123441
読書でとても疲れたよ。
英語の訳
- I am very tired with reading.
出典: Tatoeba文番号 123395
突然、空が暗くなった。
英語の訳
- All of a sudden the sky became dark.
出典: Tatoeba文番号 123353
突然、空が曇ってきた。
英語の訳
- All of a sudden, it became cloudy.
出典: Tatoeba文番号 123352
突然計画が変更された。
英語の訳
- There was a sudden change of plan.
出典: Tatoeba文番号 123299
日曜の次に月曜が来る。
英語の訳
- Sunday is followed by Monday.
出典: Tatoeba文番号 122183
馬は役に立つ動物です。
英語の訳
- Horses are useful animals.
出典: Tatoeba文番号 121614
爆発の原因は何だったの？
英語の訳
- What was the cause of the explosion?
出典: Tatoeba文番号 121378
箱の形は普通四角です。
英語の訳
- The shape of a box is usually square.
出典: Tatoeba文番号 121370
彼に靴を修理させよう。
英語の訳
- I will have him mend my shoes.
出典: Tatoeba文番号 118617
彼に食物をあてがった。
英語の訳
- I provided him with food.
出典: Tatoeba文番号 118561
彼の小説はよく売れた。
英語の訳
- His novel sold well.
出典: Tatoeba文番号 116938
彼の年はいくつですか。
英語の訳
- What is his age?
- How old is he?
出典: Tatoeba文番号 116384
彼の服装いつもださい。
英語の訳
- His clothes are always out of style.
出典: Tatoeba文番号 116197
彼の報告は真実だった。
英語の訳
- His report was truthful.
出典: Tatoeba文番号 116145