使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くつくつを含む例文一覧
くつくつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全20,356件25件表示
行儀作法が人を作る。
英語の訳
- Manners make the man.
出典: Tatoeba文番号 173342
最近は寒い日が続く。
英語の訳
- Now we are having one cold day after another.
出典: Tatoeba文番号 170663
最善を尽くしなさい。
英語の訳
- Do your best.
- Do your best!
出典: Tatoeba文番号 170399
罪の報いは死である。
英語の訳
- The wages of sin is death.
出典: Tatoeba文番号 170232
作曲家は音楽を作る。
英語の訳
- Composers create music.
出典: Tatoeba文番号 170173
昨夜は強い雨だった。
英語の訳
- It rained hard last night.
出典: Tatoeba文番号 169644
仕事でご活躍ですね。
英語の訳
- I see you're doing very well in your business.
出典: Tatoeba文番号 169173
姉が時々夕食を作る。
英語の訳
- My sister sometimes makes our dinner.
出典: Tatoeba文番号 168934
死力をつくしなさい。
英語の訳
- Do your very best.
出典: Tatoeba文番号 168117
私の靴はすり切れた。
英語の訳
- My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 163840
私の妻は中国人です。
英語の訳
- My wife is Chinese.
出典: Tatoeba文番号 163600
私の説明不足でした。
英語の訳
- My explanation was not sufficient.
出典: Tatoeba文番号 163199
私は、面目丸潰れだ。
英語の訳
- I lost face.
出典: Tatoeba文番号 162141
いつもバス通学です。
英語の訳
- I always go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 161397
私は外出したくない。
英語の訳
- I don't want to go out.
出典: Tatoeba文番号 157902
私は強く信じている。
英語の訳
- I firmly believe.
出典: Tatoeba文番号 157619
私は靴を一足買った。
英語の訳
- I bought a pair of shoes.
出典: Tatoeba文番号 157508
私は軽い靴が好きだ。
英語の訳
- I like light shoes.
出典: Tatoeba文番号 157367
私は血圧が低いです。
英語の訳
- I have low blood pressure.
- My blood pressure is low.
出典: Tatoeba文番号 157327
私は時々夕食を作る。
英語の訳
- I sometimes cook dinner.
出典: Tatoeba文番号 156371
私は早く着きすぎた。
英語の訳
- I arrived there too early.
- I arrived too early.
出典: Tatoeba文番号 155369
私は美しい鳥を見た。
英語の訳
- I saw a beautiful bird.
出典: Tatoeba文番号 153107
私は普通九時に寝る。
英語の訳
- I usually go to bed at nine.
出典: Tatoeba文番号 153038
私は木で机を作った。
英語の訳
- I made a desk of wood.
出典: Tatoeba文番号 152581
紙は木から作られる。
英語の訳
- Paper is made from wood.
出典: Tatoeba文番号 151205