使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 72全29,813件25件表示
もう少しゆっくりしよう。
英語の訳
- Let's slow down a bit.
出典: Tatoeba文番号 11993967
僕もお腹ぺっこぺこだよ。
英語の訳
- I feel very hungry, too.
出典: Tatoeba文番号 11982842
あほくさい人って、ヤダ。
英語の訳
- I hate stupid people.
- I don't like people who are stupid.
出典: Tatoeba文番号 11976231
この扉はどうやって開くの？
英語の訳
- How does this door open?
- How do you open this door?
- How do I open this door?
出典: Tatoeba文番号 11935864
一番好きな果物って、なに？
英語の訳
- What's your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 11910269
暗くて何も見えなかった。
英語の訳
- It was dark and I couldn't see anything.
出典: Tatoeba文番号 11906440
つま先に触ってください。
英語の訳
- Touch your toes.
出典: Tatoeba文番号 11897858
トムは一流大学出身です。
英語の訳
- Tom is from a prestigious university.
- Tom is from a top university.
- Tom is a graduate of a top-tier university.
出典: Tatoeba文番号 11885395
トムがチームに加わった。
英語の訳
- Tom joined the team.
出典: Tatoeba文番号 11859928
トムに何通手紙を送ったの？
英語の訳
- How many letters did you send to Tom?
出典: Tatoeba文番号 11853535
桜、めっちゃきれいやん。
英語の訳
- Cherry blossom is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 11846461
電卓は使ってもいいですか？
英語の訳
- Can we use a calculator?
- May I use a calculator?
- Can I use a calculator?
出典: Tatoeba文番号 11831612
トムの買った車は赤だよ。
英語の訳
- The car Tom bought is red.
出典: Tatoeba文番号 11831566
トムにはいくら支払ったの？
英語の訳
- How much did you pay Tom?
出典: Tatoeba文番号 11756999
黒い箱には何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the black box?
出典: Tatoeba文番号 11753084
トムは数学が苦手だった。
英語の訳
- Tom wasn't good at math.
出典: Tatoeba文番号 11748268
また、鍵なくしちゃった。
英語の訳
- I've lost my keys again.
出典: Tatoeba文番号 11733057
警察は捜索を打ち切った。
英語の訳
- The police have called off the search.
出典: Tatoeba文番号 11725312
約束は守った方がいいよ。
英語の訳
- You should keep your promises.
- You should keep your word.
出典: Tatoeba文番号 11717075
雨で集まりはなくなった。
英語の訳
- The gathering has been cancelled because of rain.
出典: Tatoeba文番号 11682886
30分ほどお待ちください。
英語の訳
- Please wait for thirty minutes.
- Please wait half an hour.
- Please wait thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 11648601
こりゃまたびっくりだな。
英語の訳
- This is certainly surprising.
出典: Tatoeba文番号 11642669
これが今流行ってる曲よ。
英語の訳
- This is a song which is popular now.
- This is a song that's popular right now.
出典: Tatoeba文番号 11639958
午後はずっとご在宅ですか？
英語の訳
- Will you be at home all afternoon?
出典: Tatoeba文番号 11633869
雨がずっと続くといいな。
英語の訳
- I hope the rain lasts a long time.
- I hope it keeps raining.
出典: Tatoeba文番号 11616476