使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全29,813件25件表示
PDFって何の略か知ってる？
英語の訳
- Do you know what PDF stands for?
出典: Tatoeba文番号 3572565
で、結局何が言いたいの？
英語の訳
- Well, just what is it you're trying to say?
出典: Tatoeba文番号 3564110
どのくらいお腹へってる？
英語の訳
- How hungry are you?
出典: Tatoeba文番号 3555735
もっと詳しく知りたい。
英語の訳
- I want details.
出典: Tatoeba文番号 3552057
よくしゃっくりが出る。
英語の訳
- I often hiccup.
出典: Tatoeba文番号 3552002
明日学校行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 3528779
誰も口を開かなかった。
英語の訳
- No one said anything.
- No one spoke.
出典: Tatoeba文番号 3506677
とにかく行ってみよう。
英語の訳
- Let's just go.
出典: Tatoeba文番号 3496833
あったかくしてなさい。
英語の訳
- Keep warm.
出典: Tatoeba文番号 3488153
車の免許、持ってないの？
英語の訳
- Don't you have a driver's license?
出典: Tatoeba文番号 3486603
このケーキ誰が作ったの？
英語の訳
- Who made this cake?
出典: Tatoeba文番号 3479289
数学のテストどうだった？
英語の訳
- How was the math test?
- How was the maths test?
出典: Tatoeba文番号 3471764
トムには先約があった。
英語の訳
- Tom had a previous engagement.
出典: Tatoeba文番号 3450171
番組は19時に終わった。
英語の訳
- The program ended at 7:00 p.m.
出典: Tatoeba文番号 3367049
僕はトムに怒っている。
英語の訳
- I'm mad at Tom.
出典: Tatoeba文番号 3366822
トムはいつ戻ってくるの？
英語の訳
- When does Tom get back?
- When will Tom get back?
出典: Tatoeba文番号 3366813
私の魅力って何だと思う？
英語の訳
- What do you find attractive about me?
出典: Tatoeba文番号 3337873
半袖で来ればよかった。
英語の訳
- I should've worn a short-sleeved shirt.
- I should've worn a short-sleeve shirt.
- I should've worn short sleeves.
出典: Tatoeba文番号 3147257
そのビールいくらだった？
英語の訳
- How much did that beer cost?
出典: Tatoeba文番号 3122100
もっと気楽に生きなよ。
英語の訳
- Take it easy.
- Live life a little easier.
- Don't take life so seriously.
出典: Tatoeba文番号 3055391
娘は6月に結婚します。
英語の訳
- My daughter is to get married in June.
- My daughter is getting married in June.
- My daughter will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 3050893
娘が6月に結婚します。
英語の訳
- My daughter is to get married in June.
- My daughter is getting married in June.
- My daughter will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 3050892
トムはよく学校を休む。
英語の訳
- Tom is often absent from school.
- Tom is frequently absent from school.
- Tom misses a lot of school.
出典: Tatoeba文番号 2976546
薬は全く効かなかった。
英語の訳
- The medicine didn't help at all.
出典: Tatoeba文番号 2946928
80円切手を1枚下さい。
英語の訳
- Please give me one 80-yen stamp.
- I'd like an 80-yen stamp, please.
出典: Tatoeba文番号 2901187