YOMI読みの道

例文

くっくっとを含む例文一覧

くっくっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13,448件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件くっくっと
1 / 538次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

黙っとくわ。

英語の訳

  • I'm keeping a secret.
出典: Tatoeba文番号 11753230
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

叱っとくよ。

英語の訳

  • I'll scold him.
出典: Tatoeba文番号 10560261
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

待っとくよ。

英語の訳

  • I'll wait for you.
出典: Tatoeba文番号 10059669
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

物理って得意?

英語の訳

  • Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796386
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来ると思った。

英語の訳

  • I knew you would come.
出典: Tatoeba文番号 12265193
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

書道って、得意?

英語の訳

  • Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車は止まった。

英語の訳

  • The automobile stopped.
  • The car stopped.
出典: Tatoeba文番号 8537512
TatoebaCC BY 2.0 FR

説得に努めた。

英語の訳

  • We tried to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 142052
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

外は真っ暗だ。

英語の訳

  • It's all dark outside.
  • It's dark outside.
  • It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 5264
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

役に立ったと思う?

英語の訳

  • Do you think it helped?
出典: Tatoeba文番号 12710464
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

予約はもうとった?

英語の訳

  • Have you already made a reservation?
出典: Tatoeba文番号 12049831
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で謝っとくよ。

英語の訳

  • I'll apologize later.
出典: Tatoeba文番号 11395087
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空港って、遠いの?

英語の訳

  • Is the airport far?
出典: Tatoeba文番号 10807653
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕の傘、取って。

英語の訳

  • Take my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9828636
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お塩取ってくれる?

英語の訳

  • Will you pass me the salt?
出典: Tatoeba文番号 9828296
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もっと金をくれ。

英語の訳

  • Give me more money.
出典: Tatoeba文番号 9314872
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕と一緒に来ない?

英語の訳

  • Will you come with me?
出典: Tatoeba文番号 8967755
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

納得いかないな。

英語の訳

  • I don't agree with you.
  • That isn't very persuasive.
出典: Tatoeba文番号 8905449
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一口もらっていい?

英語の訳

  • Can I have a bite?
  • Can I have a sip?
出典: Tatoeba文番号 8813182
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私が臭いってこと?

英語の訳

  • Are you saying I smell bad?
出典: Tatoeba文番号 8771800
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

砂糖って、毒なの?

英語の訳

  • Is sugar a poison?
出典: Tatoeba文番号 8692363
TatoebaINatsumeICC BY 2.0 FR

もっと早く来よう?

英語の訳

  • Shall we arrive earlier?
出典: Tatoeba文番号 6584914
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

先に謝っとくね。

英語の訳

  • I'll apologize first, okay?
出典: Tatoeba文番号 3688842
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

外は真っ暗だよ。

英語の訳

  • It's totally dark outside.
  • It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 3014633
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

それ取ってくれる?

英語の訳

  • Can you give me that?
  • Can you hand me that?
出典: Tatoeba文番号 2419784