使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くたくたを含む例文一覧
くたくたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全46,917件25件表示
多分、トムは来るよ。
英語の訳
- Tom will probably come.
出典: Tatoeba文番号 10169332
彼女は孤独を感じた。
英語の訳
- She felt lonely.
出典: Tatoeba文番号 10159821
おはよう。よく眠れた？
英語の訳
- Good morning. Did you sleep well?
出典: Tatoeba文番号 10142558
トムの服はどうしたの？
英語の訳
- What did you do with Tom's clothes?
出典: Tatoeba文番号 10124099
車が故障しちゃった。
英語の訳
- Our car broke down.
出典: Tatoeba文番号 10100160
海水浴に行ったんだ。
英語の訳
- We went swimming at the beach.
- I went swimming in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10098169
昨夜は１２時に寝たよ。
英語の訳
- I went to bed at twelve last night.
出典: Tatoeba文番号 10083305
彼の夢は砕け散った。
英語の訳
- His dreams were shattered.
出典: Tatoeba文番号 10060537
漢字って、幾つ習った？
英語の訳
- How many Kanji did you learn?
- How many Chinese characters did you learn?
出典: Tatoeba文番号 10054295
空港でサミを見たよ。
英語の訳
- I saw Sami at the airport.
出典: Tatoeba文番号 10037413
どうして留学したいの？
英語の訳
- Why do you want to study abroad?
出典: Tatoeba文番号 9979878
外に出たくないんだ。
英語の訳
- I don't want to go out.
- I don't want to go outside.
出典: Tatoeba文番号 9969757
服を何枚か買ったよ。
英語の訳
- I bought some clothes.
出典: Tatoeba文番号 9959810
もう宿題って、出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 9942991
私、よく間違えるの。
英語の訳
- I often make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 9941610
それは全くの嘘だよ。
英語の訳
- That's a flat-out lie.
出典: Tatoeba文番号 9936152
私は鶏肉を食べたい。
英語の訳
- I feel like chicken.
出典: Tatoeba文番号 9934315
すぐに暖かくなるよ。
英語の訳
- It will get warmer soon.
出典: Tatoeba文番号 9930456
宿題は全部終わったの？
英語の訳
- Have you done all your homework?
出典: Tatoeba文番号 9845314
物理得意だったりする？
英語の訳
- Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796374
イチョウは大木です。
英語の訳
- Ginkgos are large trees.
出典: Tatoeba文番号 9734924
携帯失くしちゃった。
英語の訳
- I lost my mobile phone.
- I've lost my mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 9725544
昨夜は悪い夢を見た。
英語の訳
- I had a nightmare last night.
出典: Tatoeba文番号 9697194
冬は外に出たくない。
英語の訳
- In the winter, I don't want to go outside.
出典: Tatoeba文番号 9677266
お家に帰りたくないの？
英語の訳
- Don't you want to come back home?
出典: Tatoeba文番号 9676145