使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 85全14,264件25件表示
その式に参加してくれますか。
英語の訳
- Will you take part in the ceremony?
- Are you going to attend the ceremony?
- Will you be attending the ceremony?
出典: Tatoeba文番号 209673
その車は何週間も放ってある。
英語の訳
- The car has been kicking around the roadside for weeks.
出典: Tatoeba文番号 209575
その車は銀行の前で止まった。
英語の訳
- The car pulled up in front of the bank.
出典: Tatoeba文番号 209571
その車は古びて見えましたか。
英語の訳
- Did the car look old?
出典: Tatoeba文番号 209569
その車は私には運転しやすい。
英語の訳
- The car is easy for me to drive.
出典: Tatoeba文番号 209562
その車は修理する価値がない。
英語の訳
- The car isn't worth repairing.
出典: Tatoeba文番号 209561
その車は全速力で走り去った。
英語の訳
- Away went the car at full speed.
- The car drove away at full speed.
出典: Tatoeba文番号 209557
その車は不意に方向を変えた。
英語の訳
- The car made an abrupt turn.
出典: Tatoeba文番号 209551
その習慣は日本独特のものだ。
英語の訳
- The practice is peculiar to Japan.
出典: Tatoeba文番号 209442
その書類をざっと見て下さい。
英語の訳
- Look over the papers, please.
出典: Tatoeba文番号 209405
その商品は即売されるだろう。
英語の訳
- The goods will be sold on the spot.
出典: Tatoeba文番号 209300
その少年はうれしくて叫んだ。
英語の訳
- The boy exclaimed in delight.
出典: Tatoeba文番号 209142
その少年はドアの陰に隠れた。
英語の訳
- The boy hid behind the door.
出典: Tatoeba文番号 209129
その少年は入学を許可された。
英語の訳
- The boy was admitted to the school.
出典: Tatoeba文番号 209038
その少年は狼が来ると言った。
英語の訳
- The boy said a wolf would come.
出典: Tatoeba文番号 209015
その肖像画は実物そっくりだ。
英語の訳
- The portrait looks exactly like the real thing.
出典: Tatoeba文番号 209004
その条件には全く不満足です。
英語の訳
- I am not at all pleased with the condition.
出典: Tatoeba文番号 208917
その植物は霜で被害を受けた。
英語の訳
- The plants were damaged by the frost.
出典: Tatoeba文番号 208904
その植民地は独立を宣言した。
英語の訳
- The colony declared independence.
出典: Tatoeba文番号 208897
その審判は自国の肩をもった。
英語の訳
- The umpire was partial to the team from his country.
出典: Tatoeba文番号 208875
その新しい車は彼女の物です。
英語の訳
- The new car is hers.
出典: Tatoeba文番号 208853
その森には鳥がたくさんいる。
英語の訳
- Birds abound in the woods.
出典: Tatoeba文番号 208812
その成功は君の努力の成果だ。
英語の訳
- The success resulted from your efforts.
出典: Tatoeba文番号 208701
その川は町に電力を供給する。
英語の訳
- The river furnishes electric power to the town.
出典: Tatoeba文番号 208496
その戦闘機は爆弾を投下した。
英語の訳
- The fighter plane released its bombs.
- That fighter plane dropped a bomb.
出典: Tatoeba文番号 208466