使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 75全14,264件25件表示
私は歩くのがとても遅いです。
英語の訳
- I walk very slowly.
- I'm a very slower walker.
出典: Tatoeba文番号 10930396
何とかしてそこへ早く着いて。
英語の訳
- Try your best to get there early.
出典: Tatoeba文番号 10917207
恐らく、インフルエンザです。
英語の訳
- It's probably the flu.
出典: Tatoeba文番号 10905016
高層ビルがたくさんあります。
英語の訳
- There are many tall buildings.
出典: Tatoeba文番号 10871992
そのやり方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to do that.
出典: Tatoeba文番号 10851395
その本なら、俺の机の上だよ。
英語の訳
- Oh, that book? It's on my desk.
- That book is on my desk.
出典: Tatoeba文番号 10798131
その頃は、まだ学生だったわ。
英語の訳
- At that time, I was still a student.
出典: Tatoeba文番号 10745109
ボストンに行くのはよそうよ。
英語の訳
- Let's not go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 10711215
その靴は、いつ買いましたか。
英語の訳
- When did you buy those shoes?
出典: Tatoeba文番号 10708145
その学生は非常に行動的です。
英語の訳
- That student is very active.
出典: Tatoeba文番号 10682565
なんでそんな古い車が欲しいの？
英語の訳
- Why do you want such an old car?
出典: Tatoeba文番号 10681613
僕もその話はよく耳にするよ。
英語の訳
- I've heard a lot about that, too.
出典: Tatoeba文番号 10679859
到着したその日は祝日だった。
英語の訳
- The day we arrived was a holiday.
出典: Tatoeba文番号 10676202
その靴クリーム、使ってもいい？
英語の訳
- May I use the shoe polish?
出典: Tatoeba文番号 10651785
捜査特別報奨金を支払います。
英語の訳
- There's a price on our heads.
出典: Tatoeba文番号 10648898
僕はいつも約束を守ってるよ。
英語の訳
- I've always kept my promises.
出典: Tatoeba文番号 10633711
彼女は祖父から教育を受けた。
英語の訳
- She was educated by her grandfather.
出典: Tatoeba文番号 10624241
ごめん、今すごく忙しいんだ。
英語の訳
- Sorry, I've got a lot on my plate right now.
出典: Tatoeba文番号 10616146
この公園でよく遊んだものだ。
英語の訳
- I used to play in this park.
出典: Tatoeba文番号 10590159
仕事がすごく忙しかったのよ。
英語の訳
- I was swamped with work.
出典: Tatoeba文番号 10569439
こんな遅くにかけてごめんね。
英語の訳
- I'm sorry for calling so late.
出典: Tatoeba文番号 10550405
そっちへ行く前に電話するね。
英語の訳
- I'll give you a call before I visit you.
出典: Tatoeba文番号 10499829
笑わないって約束したじゃん。
英語の訳
- You promised not to laugh.
出典: Tatoeba文番号 10248691
約束したんなら、守らなきゃ。
英語の訳
- If you make a promise, you should keep it.
出典: Tatoeba文番号 10235041
そのクモって、毒持ってるかな？
英語の訳
- Do you think that spider is venomous?
出典: Tatoeba文番号 10224881