使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 71全14,264件25件表示
彼女はその贈り物を喜んだ。
英語の訳
- She was pleased with the gift.
出典: Tatoeba文番号 92393
彼女はその犯罪を目撃した。
英語の訳
- She witnessed the crime.
出典: Tatoeba文番号 92319
彼女はその塀を赤く塗った。
英語の訳
- She painted the wall red.
出典: Tatoeba文番号 92301
彼女はそれを楽々とやった。
英語の訳
- She did it easily.
出典: Tatoeba文番号 92238
彼女はそれを肉屋で買った。
英語の訳
- She bought it at the butcher's.
出典: Tatoeba文番号 92228
彼女はとても遅く帰宅した。
英語の訳
- She came home very late.
出典: Tatoeba文番号 91922
彼女はブーツを一足買った。
英語の訳
- She bought a pair of boots.
出典: Tatoeba文番号 91625
彼女は競走で２着になった。
英語の訳
- She ran second.
出典: Tatoeba文番号 90487
彼女は恐くて目をそらした。
英語の訳
- She looked away terrified.
出典: Tatoeba文番号 90478
彼女は事実を隠そうとした。
英語の訳
- She tried to conceal the fact.
出典: Tatoeba文番号 89192
彼女は脱走兵をかくまった。
英語の訳
- She harbored the deserter.
出典: Tatoeba文番号 87983
彼女は彼にその車をやった。
英語の訳
- She gave him the car.
出典: Tatoeba文番号 87439
彼女は服装に気を使わない。
英語の訳
- She doesn't care about her dress.
出典: Tatoeba文番号 86836
彼女は約束を守らなかった。
英語の訳
- She failed to keep her promise.
出典: Tatoeba文番号 86476
彼女は約束を誠実に守った。
英語の訳
- She was faithful to her promise.
出典: Tatoeba文番号 86474
彼女は贅沢にそだてられた。
英語の訳
- She was brought up in the lap of luxury.
出典: Tatoeba文番号 86176
彼等はいわゆる暴走族です。
英語の訳
- They are what we call hot rodders.
出典: Tatoeba文番号 86037
飛行機は滑走路に着陸した。
英語の訳
- An airplane touched down on the runway.
出典: Tatoeba文番号 85653
父はその結果に満足だった。
英語の訳
- My father was satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 84715
父は手紙を書くのに忙しい。
英語の訳
- Father is busy writing letters.
出典: Tatoeba文番号 84450
服装の決まりはありますか。
英語の訳
- Is there a dress code?
出典: Tatoeba文番号 83880
文法の原則が含まれている。
英語の訳
- There are grammatical principles involved.
出典: Tatoeba文番号 83656
母は家族の中で最も忙しい。
英語の訳
- Mother is the busiest in my family.
出典: Tatoeba文番号 83014
母は台所で忙しくしている。
英語の訳
- My mother is busy in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 82897
母は晩御飯の支度で忙しい。
英語の訳
- Mother is busy cooking the dinner.
- My mother is busy cooking dinner.
- My mother is busy preparing supper.
出典: Tatoeba文番号 82878