使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全14,264件25件表示
潮が急速に満ちてくる。
英語の訳
- The tide is rising fast.
出典: Tatoeba文番号 126147
聴衆は退屈そうだった。
英語の訳
- The audience looked bored.
出典: Tatoeba文番号 126051
鳥が空高く飛んでいた。
英語の訳
- A bird was flying high up in the sky.
出典: Tatoeba文番号 125828
鳥が空高く飛んでいる。
英語の訳
- The birds are flying high in the sky.
出典: Tatoeba文番号 125827
天気はよくなりそうだ。
英語の訳
- There will be a change for the better in the weather.
出典: Tatoeba文番号 125113
突然、空が暗くなった。
英語の訳
- All of a sudden the sky became dark.
出典: Tatoeba文番号 123353
突然、空が曇ってきた。
英語の訳
- All of a sudden, it became cloudy.
出典: Tatoeba文番号 123352
内閣は辞職するそうだ。
英語の訳
- They say the Cabinet will resign.
出典: Tatoeba文番号 123239
彼がその車を設計した。
英語の訳
- He designed the car.
出典: Tatoeba文番号 120893
彼の服装いつもださい。
英語の訳
- His clothes are always out of style.
出典: Tatoeba文番号 116197
彼はまた遅刻しそうだ。
英語の訳
- He is likely to be late again.
出典: Tatoeba文番号 115607
彼はその角を曲がった。
英語の訳
- He turned the corner.
出典: Tatoeba文番号 113035
彼はその誘惑に屈した。
英語の訳
- He gave in to the temptation.
出典: Tatoeba文番号 112800
彼はその本を通読した。
英語の訳
- He read the book through.
出典: Tatoeba文番号 112393
彼はその役職を辞した。
英語の訳
- He resigned from the post.
出典: Tatoeba文番号 112313
彼はたいそう速く走る。
英語の訳
- He runs very fast.
出典: Tatoeba文番号 112105
彼はひかれて即死した。
英語の訳
- He was run over and killed on the spot.
出典: Tatoeba文番号 111190
彼はよく約束を忘れる。
英語の訳
- He will often forget his promise.
出典: Tatoeba文番号 110373
彼は一足の靴を買った。
英語の訳
- He bought a pair of shoes.
出典: Tatoeba文番号 109912
彼は空想家にすぎない。
英語の訳
- He is no more than a dreamer.
出典: Tatoeba文番号 108092
彼はとても幸福そうだ。
英語の訳
- He seems quite happy.
- He seems to be very happy.
出典: Tatoeba文番号 107378
彼は昨夜遅く帰宅した。
英語の訳
- He came home late last night.
出典: Tatoeba文番号 106736
彼は酸素不足で死んだ。
英語の訳
- He died from lack of oxygen.
出典: Tatoeba文番号 106677
彼は私にそれをくれた。
英語の訳
- He gave it to me.
- He gave me it.
出典: Tatoeba文番号 106175
彼は室内装飾を学んだ。
英語の訳
- He studied interior decoration.
出典: Tatoeba文番号 104744