使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全14,264件25件表示
その薬はすぐにきいた。
英語の訳
- The drug acted quickly.
出典: Tatoeba文番号 206310
その葉は秋に赤くなる。
英語の訳
- The leaves turn red in the fall.
出典: Tatoeba文番号 206264
その翌日、彼は去った。
英語の訳
- The next day he went away.
出典: Tatoeba文番号 206257
その列車は１０時に着く。
英語の訳
- The train will arrive at ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 206202
その列車は十時につく。
英語の訳
- There is the train at 10 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 206181
それ、私を口説いてるの？
英語の訳
- Are you making a pass at me?
出典: Tatoeba文番号 205963
それが何の役に立つんだ？
英語の訳
- What good will that do?
出典: Tatoeba文番号 205898
それはただの作り話だ。
英語の訳
- That's just a yarn.
出典: Tatoeba文番号 205469
それは結局水掛け論だ。
英語の訳
- It will only mean an endless debate.
出典: Tatoeba文番号 205233
それは全く間違いです。
英語の訳
- That's altogether wrong.
- This is completely untrue.
出典: Tatoeba文番号 205027
それは道徳上の問題だ。
英語の訳
- It is a moral question.
- It's a moral question.
出典: Tatoeba文番号 204963
それは非常に役に立つ。
英語の訳
- It is of great use.
出典: Tatoeba文番号 204892
それは僕のズボンです。
英語の訳
- Those are my trousers.
- Those are my pants.
出典: Tatoeba文番号 204861
それは僕のと同じ色だ。
英語の訳
- That is the same color as mine.
出典: Tatoeba文番号 204860
それは僕の畑じゃない。
英語の訳
- That is not my field of work.
出典: Tatoeba文番号 204858
それは理屈に合わない。
英語の訳
- It is contrary to reason.
出典: Tatoeba文番号 204795
とにかく遅すぎますよ。
英語の訳
- It's too late, anyhow.
出典: Tatoeba文番号 200445
トムは駅に遅く着いた。
英語の訳
- Tom arrived late at the station.
出典: Tatoeba文番号 199980
ボブは親にそっくりね。
英語の訳
- Bob's really a chip off the old block.
出典: Tatoeba文番号 196001
ろうそくは立ち消えた。
英語の訳
- The candle has gone out.
出典: Tatoeba文番号 192292
磯田氏に全く同感です。
英語の訳
- I feel exactly the same as Mr Isoda.
- I feel exactly the same as Mr. Isoda.
出典: Tatoeba文番号 190718
外が明るくなってきた。
英語の訳
- It's getting light outside.
出典: Tatoeba文番号 184898
楽にその問題が解けた。
英語の訳
- It was easy for me to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 184140
規則は守られるべきだ。
英語の訳
- Rules are to be observed.
出典: Tatoeba文番号 183101
急がないと遅れますよ。
英語の訳
- Hurry up, or you will be late.
- Make haste, or you will be late.
- Hurry up, or you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 182554