使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全14,264件25件表示
よくそこで遊んでたよ。
英語の訳
- I used to play there.
出典: Tatoeba文番号 10754447
その旗、すごくいいね。
英語の訳
- That flag is very nice.
出典: Tatoeba文番号 10745029
そこまで車で３０分だよ。
英語の訳
- It's thirty-minute drive from here to there.
出典: Tatoeba文番号 10713909
空が雲で覆われてきた。
英語の訳
- The sky has become overcast.
出典: Tatoeba文番号 10701387
困難があってこその僕。
英語の訳
- I am my struggles.
- My battles make me who I am.
出典: Tatoeba文番号 10677081
空が明るくなってきた。
英語の訳
- The sky is getting light.
出典: Tatoeba文番号 10667318
その服、似合ってるね。
英語の訳
- You look good in those clothes.
出典: Tatoeba文番号 10635022
その質問は答え難いな。
英語の訳
- That question is difficult to answer.
- That question is hard to answer.
出典: Tatoeba文番号 10628798
トムとは遊びたくない。
英語の訳
- I don't want to play with Tom.
出典: Tatoeba文番号 10593100
トムとよく遊んでたよ。
英語の訳
- I used to play with Tom.
出典: Tatoeba文番号 10593095
その壁の色は何色ですか？
英語の訳
- What colour are those walls?
出典: Tatoeba文番号 10588688
夜分遅くにすみません。
英語の訳
- I'm sorry to call you so late at night.
出典: Tatoeba文番号 10550400
そんなの無茶苦茶だよ。
英語の訳
- That's absurd.
- That is absurd.
出典: Tatoeba文番号 10336678
サミは喘息だったんだ。
英語の訳
- Sami had asthma.
出典: Tatoeba文番号 10273674
トムは規則を知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know the rules.
出典: Tatoeba文番号 10247065
車に掃除機かけなきゃ。
英語の訳
- I need to vacuum the car.
出典: Tatoeba文番号 10191417
それは全く関係ないよ。
英語の訳
- That's all beside the point.
出典: Tatoeba文番号 10144814
最近すごく忙しくてね。
英語の訳
- I've been very busy recently.
出典: Tatoeba文番号 10109118
それは正確な情報ですか？
英語の訳
- Is that correct information?
出典: Tatoeba文番号 10076170
それって、役に立ったの？
英語の訳
- What good was it?
出典: Tatoeba文番号 10006974
遊びたくないんだけど。
英語の訳
- I don't want to play.
出典: Tatoeba文番号 10006729
そのお肉、傷んでるよ。
英語の訳
- The meat has gone bad.
出典: Tatoeba文番号 9963824
その車を買うつもりなの？
英語の訳
- Are you going to buy that car?
出典: Tatoeba文番号 9961079
昨日、遅く起きたんだ。
英語の訳
- I woke up late yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9932184
袖をまくってください。
英語の訳
- Roll up your sleeve, please.
出典: Tatoeba文番号 9859646