使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 184全14,264件25件表示
それについて私は詳しく知りません。
英語の訳
- I don't understand much about it.
出典: Tatoeba文番号 205675
それにもかかわらず彼女は魅力的だ。
英語の訳
- She is charming for all that.
出典: Tatoeba文番号 205648
それはいくらするか見当がつかない。
英語の訳
- I have no idea how much it costs.
出典: Tatoeba文番号 205541
それはちょっと極端じゃないですか。
英語の訳
- You're carrying this too far.
出典: Tatoeba文番号 205459
それはどのくらい前のことでしたか。
英語の訳
- How long ago was that?
- How long ago was it?
- How long ago did that happen?
出典: Tatoeba文番号 205427
それはポンドいくらで売られている。
英語の訳
- It is sold by the pound.
出典: Tatoeba文番号 205397
それはまったく私が考えたとおりだ。
英語の訳
- It was just as I thought.
出典: Tatoeba文番号 205378
それは以前に比べて格段に進歩した。
英語の訳
- It has greatly improved compared with what it was.
出典: Tatoeba文番号 205342
それは奇妙な視覚効果を産み出した。
英語の訳
- It produced strange visual effects.
出典: Tatoeba文番号 205285
それは去年のと比べて一段の進歩だ。
英語の訳
- It is great improvement as compared with what it was last year.
出典: Tatoeba文番号 205274
それは私の考えとまったく同じです。
英語の訳
- That is exactly the same idea as I have.
出典: Tatoeba文番号 205127
それは重要だから僕がやりましょう。
英語の訳
- Since it's important, I'll attend to it.
- Since it's important, I'll do it.
- It's important, so I'll do it.
出典: Tatoeba文番号 205086
それは焦げている臭いとは全然違う。
英語の訳
- It's quite distinct from the smell of burning.
出典: Tatoeba文番号 205073
それは触れないでおくのが一番いい。
英語の訳
- It is best left untouched.
出典: Tatoeba文番号 205067
それは誰か他の人にやらせて下さい。
英語の訳
- Please have someone else do it.
出典: Tatoeba文番号 204997
それは彼が自分で選んだ職業だった。
英語の訳
- It was a profession of his own choosing.
出典: Tatoeba文番号 204938
それは僕が最もやりたくないことだ。
英語の訳
- That'd be the last thing I want to do.
出典: Tatoeba文番号 204867
それは僕には大変なショックだった。
英語の訳
- It was a great shock to me.
出典: Tatoeba文番号 204864
それは、僕にはあまりに難しかった。
英語の訳
- It was too difficult for me.
出典: Tatoeba文番号 204863
それは本当に僕のものなんだろうか。
英語の訳
- Can it really be mine?
出典: Tatoeba文番号 204840
それらのイヌの多くが生きています。
英語の訳
- Many of the dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 204773
それらの作品には優劣をつけがたい。
英語の訳
- I can't tell which work is better than the other.
出典: Tatoeba文番号 204756
それらの子供たちは潜在的な顧客だ。
英語の訳
- Those children are potential customers.
出典: Tatoeba文番号 204754
それらの手紙の文体を比較しなさい。
英語の訳
- Compare the style of those letters.
出典: Tatoeba文番号 204751
それ、言ってくれればよかったのに。
英語の訳
- I wish you had told me that.
出典: Tatoeba文番号 204596