使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 114全14,264件25件表示
その国は２国と境を接している。
英語の訳
- The country borders on two other countries.
出典: Tatoeba文番号 210613
その国は経済の急成長で有名だ。
英語の訳
- The country is famous for the rapid growth of its economy.
出典: Tatoeba文番号 210605
その国は鉱物資源に富んでいる。
英語の訳
- That country is rich in minerals.
出典: Tatoeba文番号 210600
その国は国際問題には力がある。
英語の訳
- The country has power in international affairs.
出典: Tatoeba文番号 210598
その国は森林でおおわれている。
英語の訳
- The land is clothed with woods.
出典: Tatoeba文番号 210590
その国は戦争の準備をしていた。
英語の訳
- The country was gearing up for war.
出典: Tatoeba文番号 210586
その国は天然資源に富んでいる。
英語の訳
- The country is abundant in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 210578
その国は当時無政府状態だった。
英語の訳
- The country was in a state of anarchy at that time.
出典: Tatoeba文番号 210577
その財宝は長い間隠されていた。
英語の訳
- The treasure lay hidden for a long time.
出典: Tatoeba文番号 210529
その作り方の分量は六人分です。
英語の訳
- The recipe serves six people.
出典: Tatoeba文番号 210527
その作家は来月新作を発表する。
英語の訳
- The writer is bringing out a new book next month.
出典: Tatoeba文番号 210505
その山にはたくさんサルがいる。
英語の訳
- There are many monkeys on the mountain.
出典: Tatoeba文番号 210462
彼はその仕事をする能力がある。
英語の訳
- He has the ability to do the work.
出典: Tatoeba文番号 210336
その姉妹はとても良く似ている。
英語の訳
- The sisters are quite alike.
出典: Tatoeba文番号 210298
その子は賞を得ようと努力した。
英語の訳
- That child struggled for the prize.
出典: Tatoeba文番号 210206
その子は大人のような口を利く。
英語の訳
- That boy talks as if he were a grown up.
- That boy speaks as if he were an adult.
出典: Tatoeba文番号 210192
その子供達２人が賞を獲得した。
英語の訳
- Both of the children won a prize.
出典: Tatoeba文番号 210106
その市場は急速に拡大している。
英語の訳
- That market has been rapidly expanding.
出典: Tatoeba文番号 210086
その詩はみながよく知っている。
英語の訳
- We are familiar with the poem.
- We're familiar with the poem.
出典: Tatoeba文番号 210070
その試験に合格し、彼は喜んだ。
英語の訳
- He was happy to have passed the examination.
- He was happy that he passed that exam.
出典: Tatoeba文番号 210045
その事件は記憶する価値がある。
英語の訳
- The event is worthy of remembrance.
出典: Tatoeba文番号 209961
その事故でバスは１時間遅れた。
英語の訳
- The bus was delayed an hour by the accident.
出典: Tatoeba文番号 209930
その事故で多くの命が失われた。
英語の訳
- Many lives were lost in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209914
その事実は彼の潔白を証明する。
英語の訳
- The fact manifests his innocence.
- That fact proves his innocence.
出典: Tatoeba文番号 209794
その時計は正確で当てにできる。
英語の訳
- The clock is accurate and reliable.
出典: Tatoeba文番号 209721