使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くさくさを含む例文一覧
くさくさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全18,853件25件表示
このタオル、臭い。
英語の訳
- This towel is smelly.
出典: Tatoeba文番号 8817028
トムは役者さんなの？
英語の訳
- Is Tom an actor?
出典: Tatoeba文番号 8791946
外は寒くなってきた？
英語の訳
- Is it getting cold outside?
出典: Tatoeba文番号 8738692
目隠しをされてたの？
英語の訳
- Were you blindfolded?
出典: Tatoeba文番号 8701763
昨夜は満月だった。
英語の訳
- The moon was full last night.
- There was a full moon last night.
出典: Tatoeba文番号 8634784
６割る２は３です。
英語の訳
- Six divided by two is three.
出典: Tatoeba文番号 8609332
塩貸してください。
英語の訳
- Please pass over the salt.
出典: Tatoeba文番号 8468334
ヒントをください。
英語の訳
- Give me a hint.
出典: Tatoeba文番号 8400566
僕の弟は3個下だ。
英語の訳
- My brother is three years younger than I am.
- My brother is three years younger than me.
出典: Tatoeba文番号 8075183
肉と魚どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 7903924
注意深く見なさい。
英語の訳
- Watch carefully.
出典: Tatoeba文番号 7558349
昨晩頭が痛かった。
英語の訳
- I had a headache last night.
出典: Tatoeba文番号 7461967
楽にしてください。
英語の訳
- Take it easy.
- Relax.
出典: Tatoeba文番号 5955901
最近の車はすごい。
英語の訳
- Cars today are amazing.
出典: Tatoeba文番号 5748453
昨夜は何をしてたの？
英語の訳
- What did you do last night?
- What were you up to last night?
出典: Tatoeba文番号 5067273
フォークを下さい。
英語の訳
- I'd like a fork.
出典: Tatoeba文番号 4867728
この傘いくらですか？
英語の訳
- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?
出典: Tatoeba文番号 4817734
信用してください。
英語の訳
- Trust me.
出典: Tatoeba文番号 4289240
頑張ってください。
英語の訳
- Please do your best.
出典: Tatoeba文番号 3812373
お酒強くなりたい。
英語の訳
- I want to be able to hold my liquor better.
出典: Tatoeba文番号 3710893
告白されたことある？
英語の訳
- Has anyone ever confessed to you before?
出典: Tatoeba文番号 3561858
なんか焦げ臭くない？
英語の訳
- Do you smell something burning?
出典: Tatoeba文番号 3523182
あの女は不細工だ。
英語の訳
- She's a dog.
出典: Tatoeba文番号 3507492
トム探してくるね。
英語の訳
- I'll go and look for Tom.
出典: Tatoeba文番号 3125778
流れる水は腐らず。
英語の訳
- Flowing water does not stagnate.
出典: Tatoeba文番号 3073540