使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 72全12,927件25件表示
日本も産業空洞化しています。
英語の訳
- In Japan, also, deindustrialization is happening.
出典: Tatoeba文番号 122380
日本人は主に米を常食とする。
英語の訳
- The Japanese live mainly on rice.
出典: Tatoeba文番号 122248
買い物に行くのはどうですか。
英語の訳
- What do you say to going shopping?
出典: Tatoeba文番号 121502
売れ行きはものすごく活発だ。
英語の訳
- Sales are amazingly brisk.
出典: Tatoeba文番号 121475
彼が成功することは確実です。
英語の訳
- It is certain that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 119891
彼の仕事は車を洗うことです。
英語の訳
- His work is washing cars.
出典: Tatoeba文番号 117233
彼の弟はとてもよく勉強する。
英語の訳
- His brother studies very hard.
出典: Tatoeba文番号 116491
彼の髪はますます薄くなった。
英語の訳
- His hair got thinner and thinner.
出典: Tatoeba文番号 116340
彼の目的は合格することです。
英語の訳
- His objective is to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 115978
彼は、何でもうまく利用する。
英語の訳
- He turns everything to good account.
出典: Tatoeba文番号 115581
彼は、時間をうまく利用する。
英語の訳
- He makes good use of his time.
出典: Tatoeba文番号 115501
彼はあまり数学が得意でない。
英語の訳
- He is not very good at mathematics.
- He isn't very good at math.
出典: Tatoeba文番号 114854
彼はおそらく失敗するだろう。
英語の訳
- It is probable that he will fail.
出典: Tatoeba文番号 114252
彼はかなりうまく英語を話す。
英語の訳
- He speaks English fairly well.
出典: Tatoeba文番号 114117
彼はこの上なく優しい人です。
英語の訳
- He is as gentle a person as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 113753
彼はしばしば学校に遅刻する。
英語の訳
- More often than not, he is late for school.
出典: Tatoeba文番号 113564
彼はすぐに返事を書くだろう。
英語の訳
- He will write an answer very soon.
出典: Tatoeba文番号 113434
彼はすぐに戻ってくるだろう。
英語の訳
- He will come back soon.
出典: Tatoeba文番号 113429
彼はすぐ降りてくるでしょう。
英語の訳
- He will come down soon.
出典: Tatoeba文番号 113417
彼はすっかり信用を無くした。
英語の訳
- His name is mud.
出典: Tatoeba文番号 113387
彼はたびたび学校に遅刻する。
英語の訳
- He is often late for school.
出典: Tatoeba文番号 112003
彼はひどく疲れた様子だった。
英語の訳
- He looked quite tired.
出典: Tatoeba文番号 111137
彼はもうすっかりよくなった。
英語の訳
- He got quite well.
出典: Tatoeba文番号 110626
彼はもう学校へ行く時間です。
英語の訳
- It is time he went to school.
出典: Tatoeba文番号 110607
彼はもう宿題を済ませました。
英語の訳
- He has already finished his homework.
出典: Tatoeba文番号 110592