使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全12,927件25件表示
この仕事は熟練を要する。
英語の訳
- This job calls for skill.
出典: Tatoeba文番号 221799
車の修理をお願いします。
英語の訳
- Please repair the car.
出典: Tatoeba文番号 221427
この車は運転しやすいな。
英語の訳
- This car is easy to drive.
出典: Tatoeba文番号 221402
この帽子はいくらですか。
英語の訳
- What is the price of this cap?
- How much is this hat?
出典: Tatoeba文番号 219808
この洋服はお買い得です。
英語の訳
- This dress is a good bargain.
出典: Tatoeba文番号 219225
これをどう解釈しますか。
英語の訳
- What do you make of this?
出典: Tatoeba文番号 217680
ご協力に深く感謝します。
英語の訳
- I really appreciate your cooperation.
出典: Tatoeba文番号 217178
ご好意を深く感謝します。
英語の訳
- I am deeply grateful to you for your kindness.
出典: Tatoeba文番号 217163
ご忠告どおりいたします。
英語の訳
- I'll do as you advise.
出典: Tatoeba文番号 217071
サハラは広大な砂漠です。
英語の訳
- The Sahara is a vast desert.
出典: Tatoeba文番号 216754
ジェーンは幸福そうです。
英語の訳
- Jane looks happy.
出典: Tatoeba文番号 216457
すぐに朝食の時間になる。
英語の訳
- It will soon be breakfast time.
出典: Tatoeba文番号 214848
すぐ行くのがよいだろう。
英語の訳
- We may as well go at once.
出典: Tatoeba文番号 214790
すぐ行く方がよいと思う。
英語の訳
- I think it better to go at once.
出典: Tatoeba文番号 214789
すべての村が美しかった。
英語の訳
- All the villages were beautiful.
出典: Tatoeba文番号 214411
その機械は休みなく動く。
英語の訳
- The machine operates around the clock.
出典: Tatoeba文番号 211543
その言葉は流行遅れです。
英語の訳
- The word is out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 210900
そんな風に口答えするな。
英語の訳
- Don't talk back to me like that.
出典: Tatoeba文番号 204037
どうやって作るのですか。
英語の訳
- Can you give me the recipe?
出典: Tatoeba文番号 201149
どの教科が不得意ですか。
英語の訳
- What subject are you poor at?
出典: Tatoeba文番号 200325
トムは数学に興味がある。
英語の訳
- Tom is interested in mathematics.
- Tom is interested in math.
出典: Tatoeba文番号 199881
バス運賃はいくらですか。
英語の訳
- What's the bus fare?
出典: Tatoeba文番号 198058
バス料金はいくらですか。
英語の訳
- How much is the bus fare?
出典: Tatoeba文番号 198033
ピルを服用したいのです。
英語の訳
- I'd like to take the pill.
出典: Tatoeba文番号 197272
ボブも車を運転できます。
英語の訳
- Bob can drive a car, too.
- Bob also can drive.
- Bob can also drive.
出典: Tatoeba文番号 195978