使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全12,927件25件表示
何か薬を服用していますか？
英語の訳
- Are you taking any medications?
- Are you taking any medication?
出典: Tatoeba文番号 8742546
朝食にハムはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some ham for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 8729032
セミコロンは句読点です。
英語の訳
- A semicolon is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697949
トムは数学マニアなんだ。
英語の訳
- Tom is a math geek.
出典: Tatoeba文番号 8679161
トムは数学オタクなんだ。
英語の訳
- Tom is a math nerd.
出典: Tatoeba文番号 8679159
よく悲しい歌を聴きます。
英語の訳
- I often listen to sad songs.
出典: Tatoeba文番号 8584046
車の移動をお願いします。
英語の訳
- Please move your car out of here.
出典: Tatoeba文番号 8571079
トムは、音楽に夢中です。
英語の訳
- Tom is crazy about music.
出典: Tatoeba文番号 8495729
ここは10月はすごく寒い。
英語の訳
- It's very cold here in October.
出典: Tatoeba文番号 7927731
哲学は興味深い学問です。
英語の訳
- Philosophy is an interesting field of study.
- Philosophy is an interesting subject.
出典: Tatoeba文番号 7902962
今日、早く出ていきます。
英語の訳
- I'm going to leave early today.
出典: Tatoeba文番号 7897697
頭痛に効く薬を知らないか？
英語の訳
- Do you know of any good medicine for a headache?
出典: Tatoeba文番号 7562263
いくつか報告があります。
英語の訳
- I have some news.
出典: Tatoeba文番号 7534704
僕は最初すごい緊張した。
英語の訳
- I was very nervous at first.
出典: Tatoeba文番号 7461962
母は夕食を作っています。
英語の訳
- My mother is making dinner.
出典: Tatoeba文番号 4808837
もうすぐ六時になります。
英語の訳
- It's almost six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 4777914
トムはすごく嬉しそうだ。
英語の訳
- Tom seems pretty happy.
出典: Tatoeba文番号 4670032
あなたの職業は何ですか。
英語の訳
- What's your job?
- What line of work are you in?
- What's your occupation?
出典: Tatoeba文番号 4561932
すごく顔色が悪いよ！大丈夫？
英語の訳
- You look very pale. Are you OK?
- You look really pale. Are you all right?
出典: Tatoeba文番号 4212073
電動車椅子って免許要るの？
英語の訳
- Do you need a license to use an electric wheelchair?
- Does an electric wheelchair require a driver's license?
出典: Tatoeba文番号 3589958
週に何回外食していますか？
英語の訳
- How many times a week do you eat out?
出典: Tatoeba文番号 3557591
留学の経験はおありですか？
英語の訳
- Have you ever studied abroad?
出典: Tatoeba文番号 3440945
協力できたら嬉しいです。
英語の訳
- I'd be happy to cooperate.
出典: Tatoeba文番号 3402131
学生証忘れないようにね。
英語の訳
- Don't forget your student ID.
出典: Tatoeba文番号 3241564
食中毒の経験はありますか？
英語の訳
- Have you ever had food poisoning?
- Have you ever gotten food poisoning?
出典: Tatoeba文番号 2780838