使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全12,927件25件表示
見て！飛行機が離陸するよ。
英語の訳
- Look! There's a plane taking off.
出典: Tatoeba文番号 10943003
銃はたくさんありますか。
英語の訳
- Do you have a lot of guns?
- Are there a lot of guns?
出典: Tatoeba文番号 10937150
薬飲んだからもう平気よ。
英語の訳
- I've taken medicine, so I'm OK now.
- I've taken medicine, so I'm fine now.
出典: Tatoeba文番号 10931321
安物でも充分に満足です。
英語の訳
- Even a cheap thing is sufficiently adequate.
- Even a cheap thing is adequate.
出典: Tatoeba文番号 10901805
あしたは曇りだそうです。
英語の訳
- It seems like it will rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10901772
365日休まず営業してます。
英語の訳
- Business operating 365 days a year, 24 hours a day.
- Business open 365 24/7.
出典: Tatoeba文番号 10763962
バスで行く方がいいですか？
英語の訳
- Would you prefer going by bus?
- Would it be better to go by bus?
出典: Tatoeba文番号 10761221
この車、運転しやすいよ。
英語の訳
- This car is easy to handle.
出典: Tatoeba文番号 10760470
猫は机の上に座っている。
英語の訳
- The cat is sitting on the desk.
出典: Tatoeba文番号 10728154
義兄は、僕より年上です。
英語の訳
- My brother-in-law is older than me.
- My brother-in-law is older than I am.
- My older sister's husband is older than me.
出典: Tatoeba文番号 10721068
ご協力に感謝いたします。
英語の訳
- Thank you for your cooperation.
- I appreciate your help.
出典: Tatoeba文番号 10704947
算数の宿題は終わったよ。
英語の訳
- I finished my math assignment.
出典: Tatoeba文番号 10698758
数学の課題は終わったよ。
英語の訳
- I finished my math assignment.
出典: Tatoeba文番号 10698757
試験に合格しますように。
英語の訳
- I hope I pass the exam.
- I hope I pass the test.
- I hope you pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 10682593
練習すればよくなるって。
英語の訳
- You'll improve with practice.
出典: Tatoeba文番号 10677475
練習すればうまくなるよ。
英語の訳
- You'll improve with practice.
出典: Tatoeba文番号 10677473
よく中耳炎になるんです。
英語の訳
- I often have ear infections.
出典: Tatoeba文番号 10668476
文法はすごく難しいです。
英語の訳
- Grammar is very difficult.
出典: Tatoeba文番号 10651810
空港まで、お願いします。
英語の訳
- To the airport, please.
出典: Tatoeba文番号 10647131
今日はすごく楽しかった。
英語の訳
- Today was a lot of fun.
- We had a lot of fun today.
- I had a lot of fun today.
出典: Tatoeba文番号 10622743
来年の目標はなんですか。
英語の訳
- What are your goals for next year?
出典: Tatoeba文番号 10588567
この車は運転しやすいね。
英語の訳
- This car is easy to handle.
出典: Tatoeba文番号 10563897
弟さんって、お幾つですか？
英語の訳
- How old is your brother?
出典: Tatoeba文番号 10471329
毎日約３時間勉強します。
英語の訳
- I study about three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303656
全てうまくいくはずだよ。
英語の訳
- I bet everything will turn out well.
出典: Tatoeba文番号 10197580