使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全12,927件25件表示
彼は数学が得意です。
英語の訳
- He is good at mathematics.
- He's good at mathematics.
出典: Tatoeba文番号 103464
彼は遅刻すると思う。
英語の訳
- I suppose he will be late.
出典: Tatoeba文番号 102181
彼は歩いて通学する。
英語の訳
- He goes to school on foot.
- He walks to school.
出典: Tatoeba文番号 100086
彼は毎朝入浴します。
英語の訳
- He has a bath every morning.
- He takes a bath every morning.
出典: Tatoeba文番号 99812
標本はいくつですか。
英語の訳
- How many samples?
出典: Tatoeba文番号 85407
保険料は幾らですか。
英語の訳
- How much is the premium?
出典: Tatoeba文番号 83237
暮らしはどうですか。
英語の訳
- How is your life?
出典: Tatoeba文番号 83185
僕の名は弥太郎です。
英語の訳
- My name is Yatarou.
出典: Tatoeba文番号 82166
僕は得点を追求する。
英語の訳
- I am in pursuit of points.
出典: Tatoeba文番号 81810
僕は本を安く売った。
英語の訳
- I sold my books cheaply.
出典: Tatoeba文番号 81750
妹は２１で大学生です。
英語の訳
- My sister is twenty-one years old and a college student.
- My sister is a twenty-one-year-old college student.
出典: Tatoeba文番号 81397
明日お宅に伺います。
英語の訳
- I'll pay you a visit at your house tomorrow.
- I'll call at your house tomorrow.
- I'll visit your home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80618
郵便局はどこですか。
英語の訳
- Where is the post office?
- Where's the post office?
出典: Tatoeba文番号 79171
来週連絡いたします。
英語の訳
- I will get in touch with you next week.
出典: Tatoeba文番号 78611
僕は留学しています。
英語の訳
- I study abroad.
出典: Tatoeba文番号 78243
良い薬になるだろう。
英語の訳
- It will be a good lesson to him.
出典: Tatoeba文番号 77850
嗅覚が鈍っています。
英語の訳
- I've lost my sense of smell.
- My sense of smell is weakening.
出典: Tatoeba文番号 77101
蓼食う虫も好き好き。
英語の訳
- There is no accounting for tastes.
- Tastes differ.
出典: Tatoeba文番号 77079
こちらは私の友人です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228481
18%の学生が留年します。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082938
よく学校をサボります。
英語の訳
- We often skip school.
- I often skip school.
出典: Tatoeba文番号 13028786
プロの通訳が必要です。
英語の訳
- I need a professional translator.
出典: Tatoeba文番号 12593237
今日は9月の1日です。
英語の訳
- Today is 1st September.
- Today is 1 September.
- Today is the 1st of September.
出典: Tatoeba文番号 12324505
中国についての本です。
英語の訳
- The book is about China.
出典: Tatoeba文番号 12296740
車いすでも大丈夫ですか？
英語の訳
- Is it wheelchair-accessible?
- Is this wheelchair-accessible?
出典: Tatoeba文番号 12287057