使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全57,062件25件表示
もう眠くないよ。
英語の訳
- I'm no longer sleepy.
出典: Tatoeba文番号 9963882
見て、北極星よ。
英語の訳
- Look, it's the North Star.
出典: Tatoeba文番号 9954472
電話くださいね。
英語の訳
- Please give me a call.
- Please call me.
- Call me, please.
出典: Tatoeba文番号 9930583
それをください。
英語の訳
- Please give me that.
出典: Tatoeba文番号 9930561
直してください。
英語の訳
- Please fix it.
出典: Tatoeba文番号 9928606
学祭っていつなの？
英語の訳
- When is your school festival?
出典: Tatoeba文番号 9859242
議論は継続中だ。
英語の訳
- The debate is continuing.
- Discussions are ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852802
これは正確ですか？
英語の訳
- Is this accurate?
出典: Tatoeba文番号 9842685
会えなくて淋しい？
英語の訳
- Do you miss me?
出典: Tatoeba文番号 9814522
うまくいくって。
英語の訳
- You can make it.
出典: Tatoeba文番号 9812783
大学に行ってるの？
英語の訳
- Do you go to college?
- Do you go to university?
出典: Tatoeba文番号 9796715
暗いのが苦手なの？
英語の訳
- Are you afraid of the dark?
出典: Tatoeba文番号 9751985
蟹は甲殻類だよ。
英語の訳
- Crabs are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 9741402
くすぐったいよ。
英語の訳
- It tickles.
- That tickles.
出典: Tatoeba文番号 9681621
音楽が聴きたいの？
英語の訳
- Do you want to listen to some music?
- Do you want to listen to music?
出典: Tatoeba文番号 9610090
お肉は冷凍だよ。
英語の訳
- The meat is frozen.
出典: Tatoeba文番号 9544359
君の靴下臭いよ。
英語の訳
- Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9501458
僕らの方がいい。
英語の訳
- We're better.
出典: Tatoeba文番号 9462704
桜が咲いてるよ。
英語の訳
- The cherry trees are in bloom.
出典: Tatoeba文番号 9415241
僕にもできない。
英語の訳
- I can't do it either.
出典: Tatoeba文番号 9329536
気楽にいこうぜ。
英語の訳
- Let's take it easy.
出典: Tatoeba文番号 9287882
深刻な問題だな。
英語の訳
- It is a serious problem.
- It's a serious problem.
- That's a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 9250767
全然悪くないよ。
英語の訳
- Not bad at all.
出典: Tatoeba文番号 9237413
この机、いいよ。
英語の訳
- This desk is good.
出典: Tatoeba文番号 9229382
バスはいつ来るの？
英語の訳
- When's the bus coming?
- When will the bus be here?
出典: Tatoeba文番号 9176287