使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全6,678件25件表示
ミニゲームの釣りが人気ある。
英語の訳
- The fishing minigame is popular.
出典: Tatoeba文番号 11027767
今日はバレンタインデーです。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
- It's Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 11021627
おーい。いますか？聞こえますか？
英語の訳
- Hey, are you there? Can you hear me?
出典: Tatoeba文番号 11017896
誰もが出来レースだと思った。
英語の訳
- Everyone thought that it was a fixed race.
出典: Tatoeba文番号 11013793
スーパーへ買い物に行きます。
英語の訳
- I'm going to the supermarket to do some shopping.
出典: Tatoeba文番号 10990353
ラジオでニュースを聞きます。
英語の訳
- I listen to the news on the radio.
出典: Tatoeba文番号 10918358
マッシュルームが大好きです。
英語の訳
- I love mushrooms.
出典: Tatoeba文番号 10806904
メンバー全員が出席していた。
英語の訳
- All the members were present.
出典: Tatoeba文番号 10798987
現代アートがすごく好きです。
英語の訳
- I love modern art.
出典: Tatoeba文番号 10792743
チーズは牛乳でできるんだよ。
英語の訳
- Cheese is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 10693794
スポーツは好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like sports.
出典: Tatoeba文番号 10635208
ジンジャーエールは好きですか？
英語の訳
- Do you like ginger ale?
出典: Tatoeba文番号 10603894
トムはケーキが大好きなのよ。
英語の訳
- Tom loves cake.
- Tom really likes cake.
出典: Tatoeba文番号 10557787
トムは、オリーブは嫌いだよ。
英語の訳
- Tom doesn't like olives.
出典: Tatoeba文番号 10194958
具体的なデータを示しなさい。
英語の訳
- Show me tangible data.
出典: Tatoeba文番号 10179172
アイスコーヒーを持ってきて。
英語の訳
- Bring me an iced coffee.
出典: Tatoeba文番号 10177656
タクシーは急に左折しました。
英語の訳
- The taxi abruptly turned left.
出典: Tatoeba文番号 10098066
最近、オーストラリアに行った？
英語の訳
- Have you been to Australia recently?
出典: Tatoeba文番号 10075411
ヤニーはイスラム教徒でした。
英語の訳
- Yanni was Muslim.
出典: Tatoeba文番号 10049641
段ボール箱は、物置にあるよ。
英語の訳
- The carton is in the storeroom.
出典: Tatoeba文番号 9963925
ケーキもう一切れ食べてもいい？
英語の訳
- May I have another piece of cake?
- Can I have another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 9725200
トムはメアリーも好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary, too.
出典: Tatoeba文番号 9637327
トムもメアリーが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary, too.
- Tom, too, likes Mary.
出典: Tatoeba文番号 9637326
チーズには飽き飽きしてんだ。
英語の訳
- I'm sick of eating cheese.
出典: Tatoeba文番号 9628642
トムもパーティーに来ますよ。
英語の訳
- Tom is coming to the party, too.
- Tom is also coming to the party.
- Tom is coming to the party as well.
出典: Tatoeba文番号 9453381