YOMI読みの道

例文

きんもーを含む例文一覧

きんもーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全920件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件きんもー
1 / 37次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ビール一本持ってきて。

英語の訳

  • Bring me a bottle of beer.
出典: Tatoeba文番号 11263464
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

段ボールなら物置だよ。

英語の訳

  • The carton is in the storeroom.
出典: Tatoeba文番号 9963923
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

段ボール箱は、物置にあるよ。

英語の訳

  • The carton is in the storeroom.
出典: Tatoeba文番号 9963925
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはメアリーも好きなんだ。

英語の訳

  • Tom likes Mary, too.
出典: Tatoeba文番号 9637327
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムもメアリーが好きなんだ。

英語の訳

  • Tom likes Mary, too.
  • Tom, too, likes Mary.
出典: Tatoeba文番号 9637326
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

最近YouTubeがやけに重い気がする。

英語の訳

  • Recently YouTube feels terribly slow.
出典: Tatoeba文番号 3490642
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

論文のテーマはもう決まったの?

英語の訳

  • Have you decided the subject of your thesis?
  • Have you already decided what the topic of your thesis will be?
出典: Tatoeba文番号 994919
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ホーキングは研究にもどった。

英語の訳

  • Hawking went back to his studies.
出典: Tatoeba文番号 196567
TatoebaCC BY 2.0 FR

コピー機ほど便利なものはない。

英語の訳

  • Nothing could be more useful than a copying machine.
  • Nothing is as useful as a photocopier.
出典: Tatoeba文番号 219108
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

君はコーヒーを3杯も飲んだよ。

英語の訳

  • You've drunk three cups of coffee.
出典: Tatoeba文番号 177871
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はどんなスポーツも好きです。

英語の訳

  • He likes all kinds of sports.
出典: Tatoeba文番号 111464
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は音楽もスポーツも好きです。

英語の訳

  • He likes both music and sports.
出典: Tatoeba文番号 109489
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次に買うCDは、もう決めてるんだ。

英語の訳

  • I've already picked out the CD I'm going to buy next.
出典: Tatoeba文番号 11268016
TatoebacojcojCC BY 2.0 FR

トムは昨日、メアリーを訪問した。

英語の訳

  • Tom visited Mary yesterday.
出典: Tatoeba文番号 4067609
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

トムもメアリーも今日休んでたよ。

英語の訳

  • Both Tom and Mary were absent today.
出典: Tatoeba文番号 2987874
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

このGジャンはもう15年着ている。

英語の訳

  • I've been wearing this denim jacket for 15 years now.
出典: Tatoeba文番号 1229536
TatoebaCC BY 2.0 FR

このセーターは純毛でできている。

英語の訳

  • The sweater is made of pure wool.
出典: Tatoeba文番号 223607
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

このデータは信用できないと思う。

英語の訳

  • I'm afraid this data is not reliable.
  • I'm afraid this data isn't reliable.
出典: Tatoeba文番号 223548
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ストーブの中の石炭が燃えている。

英語の訳

  • The coal in the stove is burning.
出典: Tatoeba文番号 214596
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

女の子だって、サッカーできるもん。

英語の訳

  • Girls can play soccer too.
出典: Tatoeba文番号 11795615
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムもメアリーも銀行に預金がない。

英語の訳

  • Neither Tom nor Mary has any money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 11550318
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

目的地は団地の中のスーパーだった。

英語の訳

  • Our destination was the supermarket within the apartment complex.
出典: Tatoeba文番号 11013764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはどんな服着ても可愛いね。

英語の訳

  • Mary looks pretty in any outfit.
出典: Tatoeba文番号 10156006
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ギター弾いてるときが一番幸せかも。

英語の訳

  • Maybe I'm happiest when I'm playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 3136911
TatoebaankoCC BY 2.0 FR

トムはメアリーが好きなんだと思う。

英語の訳

  • I think Tom likes Mary.
  • I think that Tom likes Mary.
出典: Tatoeba文番号 1727017