使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんととを含む例文一覧
きんととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全17,526件25件表示
元気な男の子ですよ。
英語の訳
- He is a lively boy.
出典: Tatoeba文番号 10633459
彼は一瞬息を止めた。
英語の訳
- He held his breath for a moment.
出典: Tatoeba文番号 10269072
とても幻想的でした。
英語の訳
- It was so mystical.
出典: Tatoeba文番号 10231880
１と３は、奇数です。
英語の訳
- One and three are odd numbers.
出典: Tatoeba文番号 10181718
本を取りに来ました。
英語の訳
- I'm here to pick up my book.
- I came to pick up my book.
出典: Tatoeba文番号 10094154
北京は中国の首都だ。
英語の訳
- Beijing is the capital of China.
出典: Tatoeba文番号 10007420
仕事も勉強もしたよ。
英語の訳
- I worked and studied.
出典: Tatoeba文番号 9816550
とても緊張してるの。
英語の訳
- I'm really tense.
出典: Tatoeba文番号 9695761
随分と怠慢な教師だな！
英語の訳
- What a lazy teacher!
出典: Tatoeba文番号 9544308
時々悲しくなるんだ。
英語の訳
- I feel sad sometimes.
- Sometimes I feel sad.
出典: Tatoeba文番号 9458433
本当に素敵な名前ね。
英語の訳
- That's a very pretty name.
- That's a really nice name.
出典: Tatoeba文番号 9442981
本は図書館に返却した？
英語の訳
- Did you take the book back to the library?
出典: Tatoeba文番号 9080200
結婚式のこと覚えてる？
英語の訳
- Do you remember our wedding?
出典: Tatoeba文番号 8971579
本当にトムができるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can do it?
出典: Tatoeba文番号 8844917
ちゃんと聞いてるよ。
英語の訳
- I'm all ears.
- I am listening.
出典: Tatoeba文番号 8763940
あの人たちは親戚なの？
英語の訳
- Are they your relatives?
出典: Tatoeba文番号 8757993
成績のことが心配なの？
英語の訳
- Are you worried about your grades?
- Are you worried about your results?
出典: Tatoeba文番号 8751804
本当に何か聞こえたの？
英語の訳
- Are you sure you heard something?
出典: Tatoeba文番号 8749191
吸血鬼は本当にいるの？
英語の訳
- Are vampires real?
出典: Tatoeba文番号 8734066
本当に準備できてるの？
英語の訳
- Are you sure you're ready?
出典: Tatoeba文番号 8732928
２人とも準備できてる？
英語の訳
- Are you two ready?
出典: Tatoeba文番号 8717272
君は本当の友達だよ。
英語の訳
- You're a real friend.
- You're a true friend.
出典: Tatoeba文番号 8670848
本当にあれ着るつもり？
英語の訳
- Are you really going to wear that?
- Do you really want to wear that?
出典: Tatoeba文番号 8599712
好きな時に電話しな。
英語の訳
- You can call me any time.
出典: Tatoeba文番号 8532662
君とトムに賛成です。
英語の訳
- I agree with you and Tom.
出典: Tatoeba文番号 8429800