道
読
YOMI読みの道

例文

きんととを含む例文一覧

きんととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 20全17,539件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件きんとと
前の25件20 / 702次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

最近何か楽しいことあった?

英語の訳

  • Has something fun happened lately?
出典: Tatoeba文番号 3662085
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

最近何か面白いことあった?

英語の訳

  • Has anything interesting happened lately?
出典: Tatoeba文番号 3662073
Tatoebatonymanga83CC BY 2.0 FR

本当に君の絵が好きだよ。

英語の訳

  • I really like your paintings.
出典: Tatoeba文番号 3655410
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

何度も同じこと聞くなよ。

英語の訳

  • Stop asking the same thing over and over.
出典: Tatoeba文番号 3603340
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムって楽観的だと思う。

英語の訳

  • I think Tom is optimistic.
  • I think that Tom is optimistic.
出典: Tatoeba文番号 3591848
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムって悲観的だと思う。

英語の訳

  • I think Tom is pessimistic.
出典: Tatoeba文番号 3591789
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ほんとに私のこと好きなの?

英語の訳

  • Do you really love me?
出典: Tatoeba文番号 3491511
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

図書館内は飲食禁止です。

英語の訳

  • Eating and drinking aren't allowed in the library.
  • Eating and drinking are prohibited in the library.
出典: Tatoeba文番号 3450411
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

教育の本質って何だと思う?

英語の訳

  • What do you think is the essence of the training?
出典: Tatoeba文番号 3162673
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

白米と玄米、どっちが好き?

英語の訳

  • Do you prefer white rice or brown rice?
  • Which do you like better, white rice or brown rice?
出典: Tatoeba文番号 3110660
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは私の遠い親戚です。

英語の訳

  • Tom is a distant relative of mine.
出典: Tatoeba文番号 2951455
TatoebabirdieCC BY 2.0 FR

この薬は本当に効きますか?

英語の訳

  • Does this medicine actually help?
出典: Tatoeba文番号 2749699
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムの人気は衰えていた。

英語の訳

  • Tom's popularity has decreased.
出典: Tatoeba文番号 2706886
Tatoebax_metaCC BY 2.0 FR

私は日本の東京出身です。

英語の訳

  • I'm from Tokyo, Japan.
出典: Tatoeba文番号 2445607
Tatoebaheppoko1987CC BY 2.0 FR

電話が鳴る音が聞こえた。

英語の訳

  • I heard the phone ring.
出典: Tatoeba文番号 2381902
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

彼は本当に話し好きです。

英語の訳

  • He is a really talkative person.
出典: Tatoeba文番号 2126369
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは元気を取り戻した。

英語の訳

  • Tom bounced back.
出典: Tatoeba文番号 2125718
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

冬は年で一番寒い季節だ。

英語の訳

  • Winter is the coldest season in a year.
出典: Tatoeba文番号 1598217
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君のことが大好きなんだ。

英語の訳

  • I like you very much.
  • I like you a whole lot.
  • I really like you.
出典: Tatoeba文番号 1452392
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼らはご近所と仲がいい。

英語の訳

  • They have been on good terms with their neighbours.
  • They're on good terms with their neighbors.
  • They've been on good terms with their neighbors.
出典: Tatoeba文番号 1212923
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

初恋は何歳の時でしたか。

英語の訳

  • How old were you when you fell in love for the first time?
出典: Tatoeba文番号 1195508
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

息子と散歩に行きました。

英語の訳

  • I went for a walk with my son.
出典: Tatoeba文番号 1171040
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

突然脇腹に痛みが走った。

英語の訳

  • I felt a sudden pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 1170970
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

勉強しないといけませんか?

英語の訳

  • Do I have to study?
出典: Tatoeba文番号 1160603
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

遠い親戚より近くの他人。

英語の訳

  • A stranger living nearby is better than a relative living far away.
  • Strangers close by are better than family far away.
出典: Tatoeba文番号 1088542