使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 89全40,401件25件表示
公園は今日開いてるかな？
英語の訳
- Is the park open today?
出典: Tatoeba文番号 8767320
君には魅力を感じない。
英語の訳
- I'm not attracted to you.
出典: Tatoeba文番号 8764358
トムは今日、休んでるの？
英語の訳
- Is Tom absent today?
- Is Tom off today?
- Is Tom taking the day off today?
出典: Tatoeba文番号 8762441
深夜勤務手当は出てるの？
英語の訳
- Are they paying you extra to work late?
出典: Tatoeba文番号 8757978
今日のトムは機嫌がいい？
英語の訳
- Is Tom in a better mood today?
出典: Tatoeba文番号 8757115
本当にこれ対応できるの？
英語の訳
- Are you sure you can handle this?
出典: Tatoeba文番号 8754850
夕飯の時は家にいる予定？
英語の訳
- Are you going to be home for dinner?
出典: Tatoeba文番号 8751814
私たちって、楽観的ね。
英語の訳
- We're optimistic.
- We're optimists.
出典: Tatoeba文番号 8751056
あなたって楽観的よね。
英語の訳
- You're optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751053
天文学が大好きなんだ。
英語の訳
- I love astronomy.
出典: Tatoeba文番号 8750861
トムは行く準備できてる？
英語の訳
- Is Tom ready to go?
出典: Tatoeba文番号 8749173
まじでそれ全部食べる気？
英語の訳
- Are you really going to eat all that?
出典: Tatoeba文番号 8733045
郵便局はこの近くですか？
英語の訳
- Is the post office near here?
出典: Tatoeba文番号 8728239
君の電話、鳴ってるよ。
英語の訳
- Your phone is ringing.
- Your phone's ringing.
出典: Tatoeba文番号 8715404
皆さんは教員なんですか？
英語の訳
- Are you teachers?
出典: Tatoeba文番号 8699721
去年はボストンにいたの？
英語の訳
- Were you in Boston last year?
出典: Tatoeba文番号 8692350
高校の時、人気者だった？
英語の訳
- Were you popular in high school?
出典: Tatoeba文番号 8692092
耳が聞こえないんですか？
英語の訳
- Are you deaf?
出典: Tatoeba文番号 8688719
君こそ本当の働き者だ。
英語の訳
- You're a real hard worker.
出典: Tatoeba文番号 8670452
水泳が本当に嫌いなの。
英語の訳
- I really don't like swimming.
出典: Tatoeba文番号 8649608
本当に雪が降ってるよ。
英語の訳
- It's really snowing.
出典: Tatoeba文番号 8647680
炊飯器でご飯を炊くよ。
英語の訳
- We cook rice in a rice cooker.
出典: Tatoeba文番号 8647416
トムは休暇中なんだよね？
英語の訳
- Tom is on vacation, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8608138
車の運転はできません。
英語の訳
- I can't drive a car.
出典: Tatoeba文番号 8608074
自分で決められないよ。
英語の訳
- I can't make decisions by myself.
出典: Tatoeba文番号 8606853