使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 72全40,401件25件表示
彼は１００ドル貯金した。
英語の訳
- He saved a hundred dollars.
出典: Tatoeba文番号 115331
彼はとても打算的だ。
英語の訳
- He is very mercenary.
出典: Tatoeba文番号 111546
彼はまだ元気盛んだ。
英語の訳
- He is still full of energy.
出典: Tatoeba文番号 110837
彼はやる気満々です。
英語の訳
- He is driven.
出典: Tatoeba文番号 110494
彼は一週間病気です。
英語の訳
- He has been sick for a week.
出典: Tatoeba文番号 109988
彼は飲酒癖が治った。
英語の訳
- He was cured of his drinking habit.
出典: Tatoeba文番号 109835
彼は嘘つきで評判だ。
英語の訳
- He is notorious as a liar.
出典: Tatoeba文番号 109813
彼は音楽が大好きだ。
英語の訳
- He is very fond of music.
出典: Tatoeba文番号 109503
彼は環境に順応した。
英語の訳
- He adapted himself to circumstances.
- He adapted to his environment.
出典: Tatoeba文番号 108762
彼は危険を恐れない。
英語の訳
- He is fearless of danger.
出典: Tatoeba文番号 108657
彼は魚を３匹釣った。
英語の訳
- He caught three fish.
出典: Tatoeba文番号 108413
彼は勤勉だそうです。
英語の訳
- They say he is diligent.
出典: Tatoeba文番号 108284
彼は勤勉な学生です。
英語の訳
- He is an industrious student.
出典: Tatoeba文番号 108279
彼は禁酒、禁煙した。
英語の訳
- He renounced smoking and drinking.
出典: Tatoeba文番号 108266
彼は金で国を売った。
英語の訳
- He sold his country for money.
出典: Tatoeba文番号 108241
彼は金に困っている。
英語の訳
- He is hard up for money.
出典: Tatoeba文番号 108236
彼は月に３０万円稼ぐ。
英語の訳
- He earns 300,000 yen a month.
出典: Tatoeba文番号 107782
彼は研究に専念する。
英語の訳
- He dedicates himself to research.
出典: Tatoeba文番号 107700
彼は元気いっぱいだ。
英語の訳
- He is full of go.
出典: Tatoeba文番号 107641
彼は元気そうだった。
英語の訳
- He looked well.
出典: Tatoeba文番号 107640
彼は公金を着服した。
英語の訳
- He embezzled public money.
出典: Tatoeba文番号 107441
彼は好奇心に負けた。
英語の訳
- Curiosity got the better of him.
出典: Tatoeba文番号 107399
彼は今日は上機嫌だ。
英語の訳
- He is in high spirits today.
- He's in a good mood today.
- He's in high spirits today.
出典: Tatoeba文番号 107077
彼は今日は非番です。
英語の訳
- He is off duty today.
出典: Tatoeba文番号 107074
彼は最近飲みすぎだ。
英語の訳
- He has taken to drinking recently.
- Recently, he's been drinking too much.
- He's been drinking too much lately.
出典: Tatoeba文番号 106968