使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 109全40,401件25件表示
子供のとき母が死んだ。
英語の訳
- My mother died when I was a kid.
出典: Tatoeba文番号 168632
子供は入場できません。
英語の訳
- Children are not admitted.
出典: Tatoeba文番号 168517
私たちは運命共同体だ。
英語の訳
- We're in the same boat.
出典: Tatoeba文番号 166060
私たちは雪合戦をした。
英語の訳
- We had a snowball fight.
出典: Tatoeba文番号 165539
私では判断できません。
英語の訳
- It can't be judged in me.
出典: Tatoeba文番号 164950
私と並んで歩きなさい。
英語の訳
- Walk abreast of me.
出典: Tatoeba文番号 164861
私には彼に借金がある。
英語の訳
- I owe him a debt.
- I owe him some money.
出典: Tatoeba文番号 164530
私に恐怖を感じさせた。
英語の訳
- This aroused my fears.
出典: Tatoeba文番号 164411
私の家族は皆元気です。
英語の訳
- My family are all well.
出典: Tatoeba文番号 163928
私の兄は音楽が好きだ。
英語の訳
- My brother likes music.
- My brother has a taste for music.
- My big brother likes music.
出典: Tatoeba文番号 163806
本気で言ってるんです。
英語の訳
- I mean it.
- What I'm saying is true.
- I'm telling you the truth.
出典: Tatoeba文番号 163707
私の成績は平均以上だ。
英語の訳
- My grade is above the average.
- My grades are above average.
出典: Tatoeba文番号 163219
祖父は散歩が好きです。
英語の訳
- My grandfather likes to walk.
出典: Tatoeba文番号 163171
私の父は電気技師です。
英語の訳
- My father is an electric engineer.
出典: Tatoeba文番号 162797
私の妹は音楽が好きだ。
英語の訳
- My sister is fond of music.
出典: Tatoeba文番号 162608
私は、上杉憲信が好き。
英語の訳
- I like Kenshin Uesugi.
出典: Tatoeba文番号 162235
私は１９の時に結婚した。
英語の訳
- I got married when I was 19 years of age.
- I married when I was 19 years old.
出典: Tatoeba文番号 162072
私は２年前に禁煙した。
英語の訳
- I quit smoking two years ago.
出典: Tatoeba文番号 161975
私は４人も兄弟がいる。
英語の訳
- I have no less than four brothers.
出典: Tatoeba文番号 161940
私はその点を強調した。
英語の訳
- I stressed the point.
出典: Tatoeba文番号 159930
私は一晩中おきていた。
英語の訳
- I sat up all night.
- I stayed up all night.
- I was up all night.
出典: Tatoeba文番号 158425
私は英語を勉強したい。
英語の訳
- I want to study English.
- I want to learn English.
出典: Tatoeba文番号 158295
私は英語を勉強します。
英語の訳
- I'm studying English.
- I study English.
出典: Tatoeba文番号 158294
私は学校へ行きません。
英語の訳
- I do not go to school.
出典: Tatoeba文番号 157854
私は肝臓の病歴がある。
英語の訳
- I have a history of liver trouble.
出典: Tatoeba文番号 157802