使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きれい好きを含む例文一覧
きれい好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全518件25件表示
例文 25 件きれい好き
1 / 21次の25件
彼が大好き！
英語の訳
- I really like him!
- I really like him.
出典: Tatoeba文番号 119670
それ大好きなの。
英語の訳
- I like that a lot.
出典: Tatoeba文番号 9637994
これが一番好き。
英語の訳
- I like this one best.
- I like this one the best.
出典: Tatoeba文番号 8623848
地歴が大好きだ。
英語の訳
- I love geography and history.
出典: Tatoeba文番号 1484850
彼は好きじゃない。
英語の訳
- I don't care for him.
- I don't like him.
出典: Tatoeba文番号 2624230
彼はＳＦが大好きだ。
英語の訳
- He's very fond of science fiction.
- He loves science fiction.
- He really likes science fiction.
出典: Tatoeba文番号 114996
彼は大の読書好きだ。
英語の訳
- He likes reading very much.
出典: Tatoeba文番号 11898423
好きにすればいいよ。
英語の訳
- Have it your way.
出典: Tatoeba文番号 10954088
俺、Tatoebaが大好きなんだ！
英語の訳
- I love Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 10122433
黄昏時が大好きでね。
英語の訳
- I love twilight.
出典: Tatoeba文番号 9824186
好きな映画スターは誰？
英語の訳
- Who's your favorite movie star?
出典: Tatoeba文番号 8866590
彼は釣りが大好きだ。
英語の訳
- He loves fishing.
- He loves to fish.
出典: Tatoeba文番号 2287342
彼は大の旅行好きだ。
英語の訳
- He is a fanatic for taking long trips.
出典: Tatoeba文番号 2280692
彼は水泳が好きです。
英語の訳
- He likes to swim.
出典: Tatoeba文番号 630418
好機は二度訪れない。
英語の訳
- Opportunity seldom knocks twice.
出典: Tatoeba文番号 173754
彼はいたずら好きだ。
英語の訳
- He likes to be mischievous.
出典: Tatoeba文番号 114662
彼は音楽が大好きだ。
英語の訳
- He is very fond of music.
出典: Tatoeba文番号 109503
彼は魚が好きでない。
英語の訳
- He doesn't like fish.
出典: Tatoeba文番号 108418
彼は野球が大好きだ。
英語の訳
- He is crazy about baseball.
- He's crazy about baseball.
出典: Tatoeba文番号 99446
彼は旅行が大好きだ。
英語の訳
- He has a great fancy for travelling.
- He loves traveling.
- He loves taking trips.
出典: Tatoeba文番号 99010
彼は緑が一番好きだ。
英語の訳
- He likes green the best.
出典: Tatoeba文番号 98930
彼らは英語が好きだ。
英語の訳
- They like English.
出典: Tatoeba文番号 97514
彼らは好機を逸した。
英語の訳
- They missed a good chance.
出典: Tatoeba文番号 97184
彼のことが好きみたい。
英語の訳
- I seem to like him.
- They seem to like him.
出典: Tatoeba文番号 10893297
誰か好きになりたいな。
英語の訳
- I want somebody to love.
出典: Tatoeba文番号 8509098
きれい好きの語句ページに戻る
1 / 21次の25件