使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きれいきれいを含む例文一覧
きれいきれいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 67全18,169件25件表示
彼は、一人旅できる年齢だ。
英語の訳
- He is old enough to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 115595
彼は、喫煙のくせがついた。
英語の訳
- He acquired the habit of smoking.
出典: Tatoeba文番号 115559
彼は、私の提案を拒絶した。
英語の訳
- He declined my proposal.
出典: Tatoeba文番号 115508
彼は、二匹猫を飼っている。
英語の訳
- He keeps two cats.
- He has two cats.
出典: Tatoeba文番号 115413
彼は１週間病気で寝ている。
英語の訳
- He has been ill in bed for a week.
- He has been sick in bed for a week.
出典: Tatoeba文番号 115241
彼は１日おきに釣りに行く。
英語の訳
- Every other day he goes fishing.
- He goes fishing every other day.
出典: Tatoeba文番号 115231
彼は３軒先に住んでいます。
英語の訳
- He lives three doors off.
出典: Tatoeba文番号 115137
彼はいつここに来ましたか。
英語の訳
- When did he come here?
出典: Tatoeba文番号 114644
彼はいつまでも泣き続けた。
英語の訳
- He kept on crying.
出典: Tatoeba文番号 114633
彼はいつもより早く起きた。
英語の訳
- He got up earlier than usual.
出典: Tatoeba文番号 114593
彼はいつも金に困っている。
英語の訳
- He is always pressed for money.
出典: Tatoeba文番号 114564
彼はいわゆるたたき上げだ。
英語の訳
- He is what we call a self-made man.
出典: Tatoeba文番号 114380
彼は傘を小脇に抱えていた。
英語の訳
- He was carrying an umbrella under his arm.
出典: Tatoeba文番号 114150
彼はきっと試合に勝ちます。
英語の訳
- He is sure to win the game.
出典: Tatoeba文番号 114014
彼はきっと成功するだろう。
英語の訳
- He is certain to succeed.
出典: Tatoeba文番号 114005
彼はこの近所に住んでいる。
英語の訳
- He lives in this neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 113783
彼はこの計画に最適である。
英語の訳
- He is the best for this project.
出典: Tatoeba文番号 113782
彼はその一撃を頭に受けた。
英語の訳
- He took the blow on the head.
出典: Tatoeba文番号 113100
彼はその会に出席していた。
英語の訳
- He was present at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 113064
彼はその機械の説明をした。
英語の訳
- He gave an explanation of the machine.
出典: Tatoeba文番号 113009
彼はその競技会に参加した。
英語の訳
- He took part in the athletic meeting.
出典: Tatoeba文番号 112995
彼はその黒いコートを着た。
英語の訳
- He put on the black coat.
出典: Tatoeba文番号 112878
彼はその仕事に適している。
英語の訳
- He is adequate to the job.
出典: Tatoeba文番号 112842
彼はその時本を読んでいた。
英語の訳
- He was reading a book at that time.
出典: Tatoeba文番号 112729
彼はその式に列席していた。
英語の訳
- He was present at the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 112725