使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きれいきれいを含む例文一覧
きれいきれいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全18,169件25件表示
これは禁制品です。
英語の訳
- This is contraband.
出典: Tatoeba文番号 9668053
電気つけてくれない？
英語の訳
- Can you turn on the light?
- Could you please turn on the light?
- Can you turn the light on?
出典: Tatoeba文番号 9637314
あの鷲、きれいね。
英語の訳
- That eagle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9462425
彼らに聞きなさい。
英語の訳
- Ask them.
出典: Tatoeba文番号 9314862
誰かに聞いてみて。
英語の訳
- Ask anyone.
- Ask anybody.
出典: Tatoeba文番号 9314841
彼は教室にいるよ。
英語の訳
- He is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030549
それ、証明できるの？
英語の訳
- Can you prove it?
出典: Tatoeba文番号 8985082
もう息切れしてるの？
英語の訳
- Are you already out of breath?
出典: Tatoeba文番号 8785943
身動きが取れないの？
英語の訳
- Are you stuck?
出典: Tatoeba文番号 8763935
夢を諦めきれない。
英語の訳
- I can't give up on my dreams.
- I can't give up my dream.
出典: Tatoeba文番号 8617380
兄貴は俺より強い。
英語の訳
- My brother is stronger than me.
出典: Tatoeba文番号 8584536
笑顔がきれいだね。
英語の訳
- You have a beautiful smile.
出典: Tatoeba文番号 8056966
彼らは兄弟ですか。
英語の訳
- Are they brothers?
出典: Tatoeba文番号 6619676
君を忘れられない。
英語の訳
- I can't forget about you.
出典: Tatoeba文番号 5975119
誰も抵抗できない。
英語の訳
- No one can resist.
出典: Tatoeba文番号 4898060
それ本気で言ってる？
英語の訳
- Are you serious?
- Do you really mean that?
出典: Tatoeba文番号 3718521
君の絵はきれいだ。
英語の訳
- Your paintings are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 3655418
これってきれいかな？
英語の訳
- Is it clean?
出典: Tatoeba文番号 3507392
彼は一喜一憂した。
英語の訳
- He fluctuated between hope and despair.
出典: Tatoeba文番号 3415885
きれいになったね。
英語の訳
- You're much prettier than I remember.
出典: Tatoeba文番号 3367111
彼は嘘が大嫌いだ。
英語の訳
- He really hates lies.
出典: Tatoeba文番号 3367060
それどこで聞いたの？
英語の訳
- Where did you hear that?
出典: Tatoeba文番号 3357964
彼は好きじゃない。
英語の訳
- I don't care for him.
- I don't like him.
出典: Tatoeba文番号 2624230
彼はいつも金欠だ。
英語の訳
- He's always short of money.
出典: Tatoeba文番号 2380502
彼は物音を聞いた。
英語の訳
- He heard the noise.
- He heard the sound.
出典: Tatoeba文番号 2253292