使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅんを含む例文一覧
きゅんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全6,694件25件表示
教習所に通ってるんだ。
英語の訳
- I go to a driving school.
出典: Tatoeba文番号 10910775
完璧主義者じゃないよ。
英語の訳
- I'm not a perfectionist.
出典: Tatoeba文番号 10804816
旧校舎が全焼しました。
英語の訳
- The old school building burned down.
出典: Tatoeba文番号 10589683
禁酒することにしたよ。
英語の訳
- I've decided to quit drinking.
出典: Tatoeba文番号 10298603
今日は１３キロ歩いたよ。
英語の訳
- Today I walked thirteen kilometers.
出典: Tatoeba文番号 10287593
トムは一瞬息を止めた。
英語の訳
- Tom held his breath for a moment.
出典: Tatoeba文番号 10269079
一日中雪が降ったんだ。
英語の訳
- It snowed all day.
出典: Tatoeba文番号 9696164
感謝祭の日は店休です。
英語の訳
- We're not open on Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 9679064
奥様の旧姓は何ですか。
英語の訳
- What is your wife's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9575797
休暇、楽しんできてね。
英語の訳
- Have a nice vacation.
出典: Tatoeba文番号 9069492
禁酒したほうがいいよ。
英語の訳
- You should give up drinking.
出典: Tatoeba文番号 9049210
最近体重量ってないな。
英語の訳
- I haven't weighed myself recently.
出典: Tatoeba文番号 8975199
トムは30分遅れて来た。
英語の訳
- Tom turned up thirty minutes late.
出典: Tatoeba文番号 8855521
もう出掛ける準備できた？
英語の訳
- Are you ready to go yet?
出典: Tatoeba文番号 8833832
食べ物の準備はできてる？
英語の訳
- Is the food ready?
出典: Tatoeba文番号 8826519
トムは行く準備できてる？
英語の訳
- Is Tom ready to go?
出典: Tatoeba文番号 8749173
トムは休暇中なんだよね？
英語の訳
- Tom is on vacation, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8608138
私も準備ができてたよ。
英語の訳
- I was ready too.
出典: Tatoeba文番号 4811501
私は英語を勉強中です。
英語の訳
- I'm studying English.
- I'm learning English.
- I am learning English.
出典: Tatoeba文番号 4715115
1941年に戦争が始まった。
英語の訳
- War broke out in 1941.
出典: Tatoeba文番号 4265936
携帯の充電器が壊れた。
英語の訳
- My cellphone charger broke down.
出典: Tatoeba文番号 3137938
嗅覚は五感の一つです。
英語の訳
- Smell is one of the five senses.
出典: Tatoeba文番号 2977269
80円切手を1枚下さい。
英語の訳
- Please give me one 80-yen stamp.
- I'd like an 80-yen stamp, please.
出典: Tatoeba文番号 2901187
お母様の旧姓は何ですか？
英語の訳
- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 2868653
準備できたら電話して。
英語の訳
- Call me when you're ready.
出典: Tatoeba文番号 2478124