使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅうを含む例文一覧
きゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 64全9,282件25件表示
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
英語の訳
- Children should drink milk every day.
出典: Tatoeba文番号 168500
市は困窮者に毛布を供給した。
英語の訳
- The city supplied the needy with blankets.
出典: Tatoeba文番号 168368
市は困窮者に毛布を支給した。
英語の訳
- The city supplied the needy with blankets.
出典: Tatoeba文番号 168367
指揮者として資格十分である。
英語の訳
- He has good credentials as a conductor.
出典: Tatoeba文番号 168238
私たちはしばらく休憩をした。
英語の訳
- We took a rest for a while.
出典: Tatoeba文番号 166495
私たちは君に一つ忠告したい。
英語の訳
- Let us give you a piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 165900
私たちは地球上に住んでいる。
英語の訳
- We live on the earth.
出典: Tatoeba文番号 165441
私たちは当時は同級生だった。
英語の訳
- We were in the same class then.
出典: Tatoeba文番号 165396
私たちは彼の救助に出かけた。
英語の訳
- We went to his rescue.
出典: Tatoeba文番号 165303
私たちは彼らの要求に屈した。
英語の訳
- We gave way to their demands.
出典: Tatoeba文番号 165255
私の住所を書き留めておいて。
英語の訳
- Please write down my address.
出典: Tatoeba文番号 163354
私の父は飛行機が操縦できる。
英語の訳
- My father can fly an airplane.
出典: Tatoeba文番号 162786
私の留守中に誰か来ましたか。
英語の訳
- Did anyone come in my absence?
出典: Tatoeba文番号 162448
私は１０年ぶりに故郷に帰った。
英語の訳
- I went back to my hometown for the first time in ten years.
出典: Tatoeba文番号 162104
私は１９４０年５月３１日に生まれた。
英語の訳
- I was born on the 31st of May in 1940.
出典: Tatoeba文番号 162091
私は１９６２年３月２２日生まれです。
英語の訳
- I was born on March 22, 1962.
出典: Tatoeba文番号 162085
私は１９８０年以来、神戸にいます。
英語の訳
- I have been in Kobe since 1980.
出典: Tatoeba文番号 162076
私は１週間で目的地についた。
英語の訳
- I reached my destination in a week.
出典: Tatoeba文番号 162047
私は歌舞伎を研究しています。
英語の訳
- I'm studying kabuki drama.
出典: Tatoeba文番号 157993
私は海で休暇を過ごしました。
英語の訳
- I spent my vacation at the beach.
出典: Tatoeba文番号 157947
私は休暇で出かけていました。
英語の訳
- I was out of town on vacation.
- I was away on vacation.
出典: Tatoeba文番号 157697
私は教育の重要性を痛感した。
英語の訳
- It was brought home to me how important education is.
出典: Tatoeba文番号 157608
私は近日中に彼を訪問しよう。
英語の訳
- I will call on him one of these days.
出典: Tatoeba文番号 157571
私は九州の福岡の生まれです。
英語の訳
- I'm from Fukuoka in Kyushu.
出典: Tatoeba文番号 157545
私は九州へ行ったことが無い。
英語の訳
- I have never been to Kyushu.
出典: Tatoeba文番号 157544