使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅうを含む例文一覧
きゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全9,282件25件表示
私は留学することを決めた。
英語の訳
- I decided to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 152349
私達の学校には３０学級ある。
英語の訳
- There are 30 classes in our school.
出典: Tatoeba文番号 151985
私達は野球をして楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed playing baseball.
出典: Tatoeba文番号 151251
宗教は人類のアヘンである。
英語の訳
- Religion is the opium of the people.
出典: Tatoeba文番号 148249
宗教を信じない人もいます。
英語の訳
- Some people don't believe in any religion.
出典: Tatoeba文番号 148247
週の後半は天気が良かった。
英語の訳
- The latter half of the week was fine.
出典: Tatoeba文番号 148143
週末に泳ぎにいきませんか。
英語の訳
- How about going for a swim this weekend?
出典: Tatoeba文番号 148130
従業員は全員昇給を求めた。
英語の訳
- The employee asked for the all the members rise in pay.
出典: Tatoeba文番号 148010
出発の用意は出来ましたか。
英語の訳
- Are you ready to start?
出典: Tatoeba文番号 147700
新しい机を要求しましたか。
英語の訳
- Did you request a new desk?
出典: Tatoeba文番号 145440
新入生が教室へ入ってきた。
英語の訳
- A new student came into the class.
出典: Tatoeba文番号 145214
新聞はニュースを供給する。
英語の訳
- The newspaper supplies news.
出典: Tatoeba文番号 145137
深呼吸するのは健康に良い。
英語の訳
- It's healthy to breathe deeply.
出典: Tatoeba文番号 145056
深呼吸をして楽にしなさい。
英語の訳
- Take a deep breath and then relax.
出典: Tatoeba文番号 145055
政府はその要求を却下した。
英語の訳
- The government turned down the request.
出典: Tatoeba文番号 143124
石油の供給は無限ではない。
英語の訳
- Supplies of oil are not infinite.
出典: Tatoeba文番号 142326
先週の今日彼を訪ねました。
英語の訳
- I visited him this day last week.
- I visited him a week ago today.
出典: Tatoeba文番号 141840
先生は今日の授業を終えた。
英語の訳
- The teacher finished today's lesson.
出典: Tatoeba文番号 141641
先生は地球は丸いと言った。
英語の訳
- The teacher said that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 141534
川は町や村に水を供給する。
英語の訳
- The river supplies cities and villages with water.
出典: Tatoeba文番号 141359
太陽は地球からとても遠い。
英語の訳
- The sun is so distant from the earth.
出典: Tatoeba文番号 138092
台風のために休校になった。
英語の訳
- The typhoon accounted for the closing of school.
- The typhoon led to the school being closed.
- Because of the typhoon, the school was closed.
出典: Tatoeba文番号 137798
大雨で川の水が急に増えた。
英語の訳
- The river swelled rapidly because of the heavy rain.
出典: Tatoeba文番号 137682
地球の資源は限られている。
英語の訳
- The resources of the earth are limited.
出典: Tatoeba文番号 126986
地球の表面の７０％は水である。
英語の訳
- The surface of the earth is 70% water.
出典: Tatoeba文番号 126980