使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅうを含む例文一覧
きゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全9,282件25件表示
もう十分聞いた。
英語の訳
- I've heard enough.
- I've already heard enough.
出典: Tatoeba文番号 10917196
天気が急変した。
英語の訳
- The weather changed quickly.
- The weather suddenly changed.
出典: Tatoeba文番号 10585559
先週は雪でした。
英語の訳
- It snowed last week.
出典: Tatoeba文番号 10570974
休憩しましょう。
英語の訳
- Let's take a break.
- Why don't we take a break?
出典: Tatoeba文番号 10570943
急行はありますか？
英語の訳
- Are there any express trains?
出典: Tatoeba文番号 10094319
１９７９年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1979.
出典: Tatoeba文番号 9689430
月曜は店休です。
英語の訳
- We're not open on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9679072
今でも野球は得意？
英語の訳
- Are you still good at baseball?
出典: Tatoeba文番号 8802704
休暇中なんですか？
英語の訳
- Are you on holiday?
- Are you on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8742634
もう準備できてる？
英語の訳
- Are you ready yet?
出典: Tatoeba文番号 8717273
今日は給料日なの？
英語の訳
- Is today payday?
出典: Tatoeba文番号 8699995
一晩中起きてたの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689004
休憩していいよ。
英語の訳
- You can take a break.
出典: Tatoeba文番号 8644948
彼らは先週来た。
英語の訳
- They came last week.
出典: Tatoeba文番号 8591431
彼は勤務中です。
英語の訳
- He is on duty.
出典: Tatoeba文番号 8532771
銃の音を聞いた。
英語の訳
- I heard a pistol shot.
出典: Tatoeba文番号 7883716
明日は給料日だ。
英語の訳
- Tomorrow is payday.
- Tomorrow's payday.
出典: Tatoeba文番号 4449298
普通に呼吸して。
英語の訳
- Breathe normally.
出典: Tatoeba文番号 3366933
トムは求職中だ。
英語の訳
- Tom is looking for a job.
- Tom is looking for work.
出典: Tatoeba文番号 2518672
彼は急にやめた。
英語の訳
- He quit without notice.
出典: Tatoeba文番号 2250894
禁煙中なんです。
英語の訳
- I quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 1836393
奴は僕の旧友だ。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 1643719
明日は休日です。
英語の訳
- It is a holiday tomorrow.
- Tomorrow is a holiday.
- Tomorrow's a holiday.
出典: Tatoeba文番号 1274027
１０分休憩しよう。
英語の訳
- Let's take a 10-minute break.
- Let's take a ten-minute break.
出典: Tatoeba文番号 235993
お互い仇同士だ。
英語の訳
- They are bitter enemies.
出典: Tatoeba文番号 227163