使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅうを含む例文一覧
きゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全9,282件25件表示
彼女の住居を尋ねました。
英語の訳
- I asked her for her address.
出典: Tatoeba文番号 1244698
明日、彼は野球をします。
英語の訳
- He plays baseball tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 844624
洗濯機の修理は出来ますか？
英語の訳
- Is it possible to repair the washing machine?
出典: Tatoeba文番号 774455
私は１９７２年に生まれました。
英語の訳
- I was born in 1972.
- I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
出典: Tatoeba文番号 689259
彼が中国から帰って来た。
英語の訳
- He returned from China.
出典: Tatoeba文番号 655800
高級の食べ物をください。
英語の訳
- Give me your best food.
出典: Tatoeba文番号 619638
私の免許は没収になった。
英語の訳
- My license was confiscated.
出典: Tatoeba文番号 523976
九引く六はいくつですか。
英語の訳
- How many is nine minus six?
出典: Tatoeba文番号 519104
明日の百より今日の五十。
英語の訳
- A bird in the hand is worth two in the bush.
出典: Tatoeba文番号 509593
１０時きっかりに来なさい。
英語の訳
- Come at ten o'clock sharp.
出典: Tatoeba文番号 236051
１日中憂鬱な気分だった。
英語の訳
- I was feeling blue all day.
出典: Tatoeba文番号 235684
２と３と４の合計は９だ。
英語の訳
- The sum of two plus three plus four is nine.
出典: Tatoeba文番号 235529
２週間後に来てください。
英語の訳
- Please come again two weeks from today.
- Please come back in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 235476
あと２週間で期末試験だ。
英語の訳
- Final exams are two weeks from now.
出典: Tatoeba文番号 234319
お前は恩を仇で返したな。
英語の訳
- You bit the hand that fed you.
- you bit the hand that fed you
出典: Tatoeba文番号 226934
ケニアは1963年に独立した。
英語の訳
- Kenya became independent in 1963.
出典: Tatoeba文番号 225244
ここで休憩にしましょう。
英語の訳
- Let's take a break now.
出典: Tatoeba文番号 224570
この牛乳は殺菌してある。
英語の訳
- This milk is free from germs.
出典: Tatoeba文番号 222374
この授業は明日休講です。
英語の訳
- This lesson is cancelled tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 221263
この通りは駐車禁止です。
英語の訳
- Parking is prohibited on this street.
出典: Tatoeba文番号 220484
この用紙に記入しなさい。
英語の訳
- Fill in this form.
出典: Tatoeba文番号 219223
しばらく休憩しませんか。
英語の訳
- Shall we take a short rest?
出典: Tatoeba文番号 216102
ジョンは注意深く聞いた。
英語の訳
- John listened carefully.
出典: Tatoeba文番号 215242
そのとき私は１８歳だった。
英語の訳
- I was eighteen then.
出典: Tatoeba文番号 212902
そのポストは給料もいい。
英語の訳
- The position carries with it an attractive salary.
出典: Tatoeba文番号 212619