使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅうを含む例文一覧
きゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全9,282件25件表示
来週の月火と連休です。
英語の訳
- Next Monday and Tuesday are holidays.
出典: Tatoeba文番号 1005365
これで休暇は終わった。
英語の訳
- The vacation is over now.
出典: Tatoeba文番号 997768
留学することを決めた。
英語の訳
- I decided to go abroad to study.
出典: Tatoeba文番号 930269
東京駅はラッシュ中だ。
英語の訳
- It's rush hour at Tokyo station.
出典: Tatoeba文番号 644124
周囲に敵影ありません。
英語の訳
- No sign of the enemy in our surroundings.
出典: Tatoeba文番号 591665
次の月曜日は休日です。
英語の訳
- Next Monday is a holiday.
出典: Tatoeba文番号 399114
急に心臓が痛くなった。
英語の訳
- Suddenly my heart hurts.
出典: Tatoeba文番号 351848
１０円切手を５枚買った。
英語の訳
- I bought five ten-yen stamps.
出典: Tatoeba文番号 236072
１９４１年に戦争が起こった。
英語の訳
- War broke out in 1941.
出典: Tatoeba文番号 235908
２１世紀は２００１年に始まる。
英語の訳
- The twenty-first century begins in 2001.
出典: Tatoeba文番号 235567
２週間で帰ってきます。
英語の訳
- I will be back in two weeks' time.
出典: Tatoeba文番号 235480
４月から給料があがる。
英語の訳
- The salary will go up starting in April.
出典: Tatoeba文番号 235219
ケンは野球部に入った。
英語の訳
- Ken joined the baseball club.
出典: Tatoeba文番号 225097
ここに駐車できますよ。
英語の訳
- You can park here.
出典: Tatoeba文番号 224396
この球場は５万人入る。
英語の訳
- This stadium will hold 50,000 people.
出典: Tatoeba文番号 222380
この紙は吸収力が高い。
英語の訳
- This paper has very good absorption.
出典: Tatoeba文番号 221728
この部屋は十分大きい。
英語の訳
- This room is large enough.
- This room is big enough.
出典: Tatoeba文番号 219995
これは野球の虎の巻だ。
英語の訳
- This is the bible of baseball.
出典: Tatoeba文番号 218072
ご住所をお書き下さい。
英語の訳
- Write your address, please.
出典: Tatoeba文番号 217134
ご注文はお決まりですか？
英語の訳
- Are you ready to order?
- Are you ready to order now?
- Have you decided what you want to order?
出典: Tatoeba文番号 217064
すばらしい休暇だった。
英語の訳
- We had a wonderful holiday.
出典: Tatoeba文番号 214566
その機械は今運転中だ。
英語の訳
- The machine is now in operation.
出典: Tatoeba文番号 211541
その気体は悪臭を放つ。
英語の訳
- This gas gives off a bad smell.
出典: Tatoeba文番号 211523
その警官は今勤務中だ。
英語の訳
- The policeman is now on duty.
出典: Tatoeba文番号 211199
その車は急に曲がった。
英語の訳
- The car turned abruptly.
出典: Tatoeba文番号 209573