YOMI読みの道

英語表現

きめこまやか

きめ細やかは英語で?

形容動詞

英語候補

  • careful
  • detailed
  • considerate
  • meticulous

基本情報

読み

きめこまやか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 木目細やか

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サイ / ほそ.い / ほそ.る / こま.か

N2
小学2年11画
  • dainty
  • get thin
  • taper

辞書メモ

辞書メモ

  • combination of きめ細か and 細やか

例文

例文

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。

英語の訳

  • There are so many fine scratches and dents on its surface that it's no use polishing it.
出典: Tatoeba文番号 85358
きめ細やかの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句