使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょいを含む例文一覧
きしょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 54全13,306件25件表示
どうぞ食卓におつきください。
英語の訳
- Please sit at the table.
出典: Tatoeba文番号 201265
トニー君はいつ勉強しますか。
英語の訳
- When does Tony study?
出典: Tatoeba文番号 200505
トムは新しい劇場で劇を観た。
英語の訳
- Tom saw a play in the new theater.
出典: Tatoeba文番号 199886
なんてよい天気なんでしょう。
英語の訳
- What a lovely day!
出典: Tatoeba文番号 198905
なんて素敵な家なんでしょう。
英語の訳
- Your house is fantastic.
出典: Tatoeba文番号 198875
なんて大きな犬なんでしょう。
英語の訳
- What a big dog!
出典: Tatoeba文番号 198871
ニューヨークは巨大な都市だ。
英語の訳
- New York is a huge city.
出典: Tatoeba文番号 198708
バスの停留所まで競争しよう。
英語の訳
- I'll race you to the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 198151
ピーターは、昇給を願い出た。
英語の訳
- Peter applied to his boss for a raise.
出典: Tatoeba文番号 197702
みんなと一緒に野球をしよう。
英語の訳
- Let's play baseball with everyone.
出典: Tatoeba文番号 194971
もう少し環境を整えてほしい。
英語の訳
- I want you to straighten up the environment a little more.
出典: Tatoeba文番号 194104
よい学生は一生懸命勉強する。
英語の訳
- Good students study hard.
出典: Tatoeba文番号 192914
今、東京で仕事をしているの。
英語の訳
- I'm working in Tokyo now.
出典: Tatoeba文番号 191762
以前ここに教会がありました。
英語の訳
- There used to be a church here.
出典: Tatoeba文番号 191193
医師たちは病気と闘っている。
英語の訳
- Doctors are fighting against disease.
出典: Tatoeba文番号 190948
医者を呼びに行きましょうか。
英語の訳
- Shall I go for the doctor?
出典: Tatoeba文番号 190743
一緒に魚釣りに行きませんか。
英語の訳
- What do you say to going fishing with me?
- How about going fishing with me?
- Would you like to go fishing with me?
出典: Tatoeba文番号 190535
運転免許証を見せてください。
英語の訳
- May I see your driver's license, sir?
- Please show me your driver's license.
- May I see your driver's license?
出典: Tatoeba文番号 189422
運転免許証を持っていますか。
英語の訳
- Do you have a driver's license?
出典: Tatoeba文番号 189421
英語の教師になりたいのです。
英語の訳
- I would like to be an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 189186
駅までお連れいたしましょう。
英語の訳
- I'll show you to the station.
出典: Tatoeba文番号 188859
何とすばらしい着物でしょう。
英語の訳
- What a heavenly dress!
出典: Tatoeba文番号 187765
何時に迎えに行きましょうか。
英語の訳
- What time shall I pick you up?
- What time should I pick you up?
出典: Tatoeba文番号 187441
我々の試みは、結局失敗した。
英語の訳
- Our attempt has proved to be a failure.
出典: Tatoeba文番号 186268
新しい本社は東京にあります。
英語の訳
- Our new head office is in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 186248