使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょいを含む例文一覧
きしょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全13,300件25件表示
昨日の皆既月食見た？
英語の訳
- Did you see yesterday's total lunar eclipse?
出典: Tatoeba文番号 1292841
私は教師ではない。
英語の訳
- I am not a teacher.
- I'm not a teacher.
出典: Tatoeba文番号 1240055
旧友に招待された。
英語の訳
- I was invited by an old friend.
出典: Tatoeba文番号 994057
明日は東京に行くの？
英語の訳
- Are you going to go to Tokyo tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 232879
いい度胸してるな。
英語の訳
- You have a lot of nerve.
出典: Tatoeba文番号 229329
エマは虚弱体質だ。
英語の訳
- Emma has a very poor constitution.
出典: Tatoeba文番号 227943
この教科書はよい。
英語の訳
- This textbook is good.
出典: Tatoeba文番号 222351
どこに行きましょう？
英語の訳
- Where should we go?
- Where shall we go?
出典: Tatoeba文番号 200934
一緒に行きたいな。
英語の訳
- I want to go with you.
出典: Tatoeba文番号 191810
一緒に来ませんか。
英語の訳
- Won't you come with me?
出典: Tatoeba文番号 190509
休憩しましょうか。
英語の訳
- Shall we take a rest?
- Let's take a break, shall we?
出典: Tatoeba文番号 182641
君は商売熱心だね。
英語の訳
- You work hard.
出典: Tatoeba文番号 177144
一緒に来たいですか？
英語の訳
- Would you like to come along?
出典: Tatoeba文番号 176804
今日は宿題が無い。
英語の訳
- I have no homework today.
出典: Tatoeba文番号 171597
今日は涼しいです。
英語の訳
- It's cool today.
出典: Tatoeba文番号 171486
私たちは兄弟です。
英語の訳
- We are brother and sister.
- We are brothers.
- We're brothers.
出典: Tatoeba文番号 165892
私は、京都に行く。
英語の訳
- I go to Kyoto.
- I'll go to Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 162281
私は結局失敗した。
英語の訳
- I failed after all.
出典: Tatoeba文番号 157333
私は勉強が嫌いだ。
英語の訳
- I don't like studying.
- I hate studying.
出典: Tatoeba文番号 152904
商売敵は仲が悪い。
英語の訳
- Two of a trade seldom agree.
出典: Tatoeba文番号 147119
職員以外入室禁止。
英語の訳
- Admittance to staff members only.
出典: Tatoeba文番号 145978
正直は最良の方策。
英語の訳
- Honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142884
東京は大都市です。
英語の訳
- Tokyo is a big city.
出典: Tatoeba文番号 124203
彼と私は兄弟です。
英語の訳
- He and I are brothers.
出典: Tatoeba文番号 119189
彼は教職に就いた。
英語の訳
- He went into teaching.
出典: Tatoeba文番号 108319