使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょいを含む例文一覧
きしょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全13,306件25件表示
君は英語を勉強しますか。
英語の訳
- Do you study English?
- Are you learning English?
出典: Tatoeba文番号 177439
君は次の昇任予定者です。
英語の訳
- You are the next in line for promotion.
出典: Tatoeba文番号 177213
君は常軌を逸しているよ。
英語の訳
- You are way off track.
出典: Tatoeba文番号 177139
君は遅れないでしょうね。
英語の訳
- You won't be late, will you?
出典: Tatoeba文番号 177048
君は彼女を信頼してよい。
英語の訳
- You can rely on her.
出典: Tatoeba文番号 176925
君は僕と一緒に来るのだ。
英語の訳
- You are to come with me.
- You're to come with me.
出典: Tatoeba文番号 176891
君も私も大学の卒業生だ。
英語の訳
- Both you and I are college graduates.
出典: Tatoeba文番号 176797
経営者は妥協を拒絶した。
英語の訳
- The management refused to come to terms.
出典: Tatoeba文番号 176500
経験は最良の教師である。
英語の訳
- Experience is the best teacher.
出典: Tatoeba文番号 176482
劇場の前であいましょう。
英語の訳
- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.
出典: Tatoeba文番号 175987
健は去年日本にいました。
英語の訳
- Ken was in Japan last year.
出典: Tatoeba文番号 175561
今朝は空気が多少冷たい。
英語の訳
- The air feels somewhat cold this morning.
出典: Tatoeba文番号 172268
今日の午後会いましょう。
英語の訳
- Let's meet this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171920
今日の試合はどうだった。
英語の訳
- How was today's game?
出典: Tatoeba文番号 171902
今日は仕事をしたくない。
英語の訳
- I don't feel like working today.
出典: Tatoeba文番号 171616
今日は仕事を休んでよい。
英語の訳
- You can take today off.
出典: Tatoeba文番号 171614
今日は少し体調が悪いの。
英語の訳
- I feel a little bad today.
- I don't feel so hot today.
出典: Tatoeba文番号 171577
今日は数学の宿題がある。
英語の訳
- I have math homework today.
出典: Tatoeba文番号 171567
今日までいい天気でした。
英語の訳
- The weather has been good until today.
出典: Tatoeba文番号 171478
今日一日は仕事を休んだら？
英語の訳
- Why don't you take the day off?
出典: Tatoeba文番号 171467
今日私は病院に行きます。
英語の訳
- I go to the hospital today.
- I'll go to the hospital today.
出典: Tatoeba文番号 171443
今日歯医者へ行きました。
英語の訳
- Today I went to the dentist's.
出典: Tatoeba文番号 171440
最近メールの調子が悪い。
英語の訳
- I've been having problems with my email as of late.
出典: Tatoeba文番号 170651
最近共産主義は拡大した。
英語の訳
- Recently communism has extended its power.
出典: Tatoeba文番号 170636
最近調子が悪そうですね。
英語の訳
- The condition seems to be bad recently.
出典: Tatoeba文番号 170611