使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしきしを含む例文一覧
きしきしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 86全42,878件25件表示
昨日はウチにいました。
英語の訳
- I was at home yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2982132
読書がとても好きです。
英語の訳
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 2976202
それ聞いて安心したよ。
英語の訳
- I'm relieved to hear that.
出典: Tatoeba文番号 2955235
大至急、来てください。
英語の訳
- Come as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 2925516
トムは禁煙を決意した。
英語の訳
- Tom decided to quit smoking.
- Tom has decided to quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 2882757
今日は断食しています。
英語の訳
- I am fasting today.
出典: Tatoeba文番号 2845990
どうしてまだ生きている？
英語の訳
- Why am I still alive?
出典: Tatoeba文番号 2805328
トムに会いに来ました。
英語の訳
- I came here to see Tom.
- I'm here to see Tom.
- I came to meet Tom.
出典: Tatoeba文番号 2740724
トムはいつ着きましたか？
英語の訳
- When did Tom arrive?
出典: Tatoeba文番号 2737684
トムは急に泣き出した。
英語の訳
- Tom suddenly started to cry.
出典: Tatoeba文番号 2706939
トムは急に笑い出した。
英語の訳
- Tom burst into laughter.
出典: Tatoeba文番号 2706864
トムは会議を欠席した。
英語の訳
- Tom wasn't at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 2702376
トムはとても社交的だ。
英語の訳
- Tom is very sociable.
出典: Tatoeba文番号 2697612
フランスから来ました。
英語の訳
- I am from France.
- I'm from France.
出典: Tatoeba文番号 2692836
私は数学が大好きです。
英語の訳
- I love math.
出典: Tatoeba文番号 2684210
理解していただきたい。
英語の訳
- I would like you to understand.
- I'd like you to understand.
出典: Tatoeba文番号 2552211
トムは気を失っている。
英語の訳
- Tom is losing consciousness.
出典: Tatoeba文番号 2499135
今日は勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study today.
出典: Tatoeba文番号 2491462
やべー緊張してきたわ。
英語の訳
- Geez - I'm getting nervous.
出典: Tatoeba文番号 2487807
準備できたら電話して。
英語の訳
- Call me when you're ready.
出典: Tatoeba文番号 2478124
トムは信頼できる男だ。
英語の訳
- Tom is a man you can rely on.
- Tom is a man you can trust.
- Tom is a man that you can rely on.
出典: Tatoeba文番号 2465623
あの人は信用できない。
英語の訳
- I can't trust him.
- You can't trust that guy.
出典: Tatoeba文番号 2465253
月曜日が私は好きです。
英語の訳
- I like Mondays.
出典: Tatoeba文番号 2445796
私は中国が大好きです。
英語の訳
- I really like China.
出典: Tatoeba文番号 2445751
彼は息を切らしていた。
英語の訳
- He was out of breath.
出典: Tatoeba文番号 2430537